Andrea - Dali shte mozhesh
Нима очакваше да съм великодушна
и на сбогуване във тебе да се гушна?
Нима очакваше да моля да останеш с мене?
Сълзи ли чакаш ти? Сълзи не ми отиват.
Ще се усмихна пак. Така съм го решила.
Дори да ме боли, ти няма да ме видиш слаба.
Вярвай ми, не боли, защото зная,
мене ще виждаш ти от днес до края,
всеки път щом решиш, в друга да погледнеш! Хайде, избягай ти! Дали ще можеш?
Хайде, ме забрави! Дали ще можеш,
щом във сърцето ти е моят отпечатък?
Хайде, целувай ти след мене друга!
Хайде, обичай ти след мене друга!
Всяка ще ти горчи след мен от тук нататък. Горещи спомени ще те разстрелват нощем,
за доказателства, че ме обичаш още.
Недей, не се мисли за господар на своите чувства!Andrea - Dali shte mozhesh - http://ru.motolyrics.com/andrea/dali-shte-mozhesh-lyrics-czech-translation.html
Сълзи ли чакаш ти? Сълзи не ми отиват.
Ще се усмихна пак. Така съм го решила.
Дори да ме боли, ти няма да ме видиш слаба.
Вярвай ми, не боли, защото зная,
мене ще виждаш ти от днес до края,
всеки път щом решиш, в друга да погледнеш! Хайде, избягай ти! Дали ще можеш?
Хайде, ме забрави! Дали ще можеш,
щом във сърцето ти е моят отпечатък?
Хайде, целувай ти след мене друга!
Хайде, обичай ти след мене друга!
Всяка ще ти горчи след мен от тук нататък. Хайде, избягай ти! Дали ще можеш?
Хайде, ме забрави! Дали ще можеш,
щом във сърцето ти е моят отпечатък?
Хайде, целувай ти след мене друга!
Хайде, обичай ти след мене друга!
Всяка ще ти горчи след мен от тук нататък.
Andrea - Mohl bys (Чешский перевод)
Je očekáváné být štědrý
A sbohem tobě, aby ses hýčkal?
Neočekáváš zůstat se mnou?
Čekáš na slzy? Slzy nepůjdou.
Znovu se usmíváš. Tak ses rozhodl.
I když to bolí, neuvidíš mě slabou.
Věř mi, že to bolí, vím, že
Mě uvidíš od teď do konce
Kdykoliv se rozhodneš podívat se do další!
Pujdu ti uniknout! Ty?
Dovol mi zapomenout! Ty,
kdy je tvé srdce v mé stopě?
Jdi po mě políbit další,
No tak, miluj mě, poté další!
Ostré je sledovat mě od tud.
Horké vzpomínky v noci vystřelí,
Důkaz, jímž mě miluješ více.
Nemysli na pána svých citů!Andrea - Dali shte mozhesh - http://ru.motolyrics.com/andrea/dali-shte-mozhesh-lyrics-czech-translation.html
Čekáš na slzy? Slzy nepůjdou.
Znovu se usmíváš. Tak ses rozhodl.
I když to bolí, neuvidíš mě slabou.
Věř mi, že to bolí, vím, že
Mě uvidíš od teď do konce
Kdykoliv se rozhodneš podívat se do další!
Pujdu ti uniknout! Ty?
Dovol mi zapomenout! Ty,
kdy je tvé srdce v mé stopě?
Jdi po mě políbit další,
No tak, miluj mě, poté další!
Ostré je sledovat mě od tud.
Pujdu ti uniknout! Ty?
Dovol mi zapomenout! Ty,
kdy je tvé srdce v mé stopě?
Jdi po mě políbit další,
No tak, miluj mě, poté další!
Ostré je sledovat mě od tud.