Andrea - Falshivo shtastie
Мога да те заблудя
че ми е добре без теб
че спокойно нощем спя
и не си ми в мислите
Мога да те убедя,
че без теб не съм сама
и така да се държа
все едно съм влюбена Пр.:
I can laugh,I can say
how indifferent i feel bout u
I can fake but not forget
how I used to sink in ur eyesAndrea - Falshivo shtastie - http://ru.motolyrics.com/andrea/falshivo-shtastie-lyrics-czech-translation.html
I want u again beside me
again u being beside me
and my days to be full only with u
my days only with u Аз си знам какво ми е
да потискам болката
и с фалшиво щастие
да залъгвам хората
Аз си знам какво ми е
всяка нощ сама да спя
нецелуната от теб
да те чакам и в съня
Andrea - Falešné štěstí (Чешский перевод)
Mohu tě zklamat,
Že se cítím dobře bez tebe,
že spím v noci klidně,
A nejsi v mých myšlenkách,
Mohu ti zaručit,
že bez tebe nejsem sama
a chovat se na tenhle způsob,
to je jako když jsem zamilovaná
Mohu se smát, mohu mluvit,
Starám se o to, jak
Nemohu na tebe zapomenout,
Jak jsem se ti potopila v očíchAndrea - Falshivo shtastie - http://ru.motolyrics.com/andrea/falshivo-shtastie-lyrics-czech-translation.html
Chtěla jsem to znovu pro sebe
Znovu ode mě k tobě
Naplnila jsem se jen tebou
Jen mé dny s tebou
Jen vím, co je ve mě
Utlačit bolesti
A s falešným štěstím,
Aby lidé lhali
Jen, vím, co je ve mě
spát každou noc sama,
Nebyla jsem políbená od tebe,
Abych čekala na tebe i ve svém snu (zatímco spím)