No photo
58. Eurovision Song Contest in Malmö

Marry me перевод на Венгерский

Текст песни

58. Eurovision Song Contest in Malmö - Marry me

Spying on you undercover, drinking coffee with your mother
Am I getting closer?
Baby, I feel like a sinner, skipping dinner to be thinner
Where is my proposal? I'm your slave and you're my master
Oh baby, come on, take your shot So marry me, I'll be your queen bee
I love you endlessly
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you, marry me, baby I'll play your game, I'll change my last name
I'll walk the walk of shame
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you, marry me baby Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong I know where the future's heading, I can see my perfect wedding
Isn't that just bracing?
I don't think that I know ladies who will give you cuter babies
Isn't that amazing? I'm your slave and you're my master
Oh baby, come on, take your shot So marry me, I'll be your queen bee
I love you endlessly
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you, marry me, baby I'll play your game, I'll change my last name58. Eurovision Song Contest in Malmö - Marry me - http://ru.motolyrics.com/58-eurovision-song-contest-in-malmo/marry-me-lyrics-hungarian-translation.html
I'll walk the walk of shame
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you, marry me, baby Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong This is the day, I don't wanna wait much longer now
If you run away, I'm gonna find you anyhow
Oh, yeah, yeah, oh yeah
What you waiting, what you waiting
What you waiting, what you waiting for? So marry me, I'll be your queen bee
I love you endlessly
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you, marry me, baby I'll play your game, I'll change my last name
I'll walk the walk of shame
I do it for you, for you, for you
Yeah, I do it for you, marry me, baby Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong Submitter's comments:  Source:

Венгерский перевод

58. Eurovision Song Contest in Malmö - Gyere hozzám/Házasodjunk össze (Венгерский перевод)

Titokban kémkedek utánad, miközben kávézol anyáddal.
Közelebb kerülök?
Baby, bűnösnek érzem magam, kihagyom a vacsorát, hogy soványabb legyek.
Hol a javaslat?

A rabszolgád vagyok és te vagy a mesterem,
Ó baby, gyerünk, lőj!

Hát házasodjunk össze, én leszek a méhkirálynőd,
A végtelenségig szeretlek,
Megteszem érted, érted, érted,
Igen, megteszem érted, házasodjunk össze, baby.

Játszani fogom játékodat, megváltoztatom a vezetéknevem,
Járom a szégyen útját,
Megteszem érted, érted, érted,
Igen, megteszem érted, házasodjunk össze, baby.

Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong

Tudom, hogy a jövő már közeleg, látom a tökéletes esküvőmet,
Hát nem üdítő látvány?
Nem hiszem, hogy ismerek olyan hölgyet, aki csinosabb kisbabákat tudna neked adni, mint én,
Hát nem csodálatos?

A rabszolgád vagyok és te vagy a mesterem,
Ó baby, gyerünk, lőj!

Hát házasodjunk össze, én leszek a méhkirálynőd,
A végtelenségig szeretlek,
Megteszem érted, érted, érted,
Igen, megteszem érted, házasodjunk össze, baby.

Játszani fogom játékodat, megváltoztatom a vezetéknevem,58. Eurovision Song Contest in Malmö - Marry me - http://ru.motolyrics.com/58-eurovision-song-contest-in-malmo/marry-me-lyrics-hungarian-translation.html
Járom a szégyen útját,
Megteszem érted, érted, érted,
Igen, megteszem érted, házasodjunk össze, baby.

Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh oh oh oh oh oh ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong

Ez az a nap, nem akarok már sokáig várni,
Ha elmenekülsz, úgyis meg foglak találni,
Ó, igen, igen, ó igen.
Mire vársz, mire vársz,
Mire vársz, mire vársz még?

Hát házasodjunk össze, én leszek a méhkirálynőd,
A végtelenségig szeretlek,
Megteszem érted, érted, érted,
Igen, megteszem érted, házasodjunk össze, baby.

Játszani fogom játékodat, megváltoztatom a vezetéknevem,
Járom a szégyen útját,
Megteszem érted, érted, érted,
Igen, megteszem érted, házasodjunk össze, baby.

Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong
Oh oh oh oh oh oh oh ding dong
Oh oh, oh oh oh, ding dong

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Marry me"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен 58. Eurovision Song Contest in Malmö на Венгерский язык