Nightwish - While Your Lips Are Still Red
Sweet little words made for silence
Not talk
Young heart for love
Not heartache
Dark hair for catching the wind
Not to veil the sight of a cold world
Kiss while your lips are still red
While he's still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand's still without a tool
Drown into eyes while they're still blind
Love while the night still hides the withering dawn
First day of love never comes back
A passionate hour's never a wasted oneNightwish - While Your Lips Are Still Red - http://ru.motolyrics.com/nightwish/while-your-lips-are-still-red-lyrics-serbian-translation.html
The violin, the poet's hand,
Every thawing heart plays your theme with care
Kiss while your lips are still red
While he's still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand's still without a tool
Drown into eyes while they're still blind
Love while the night still hides the withering dawn
Kiss while your lips are still red
While he's still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand's still without a tool
Drown into eyes while they're still blind
Love while the night still hides the withering dawn
Nightwish - Dok su tvoje usne još crvene (Сербский перевод)
Slatke, male reči stvorene za ćutanje, ne priču
Mlado srce za ljubav, ne bol
Crna kosa da se viori na vetru,
Ne da otkrije pogled na hladni svet
Poljubac, dok su tvoje usne još crvene
Dok on još uvek ćuti
Odmor, dok su grudi još netaknute, neotkrivene
Drži drugu ruku, dok u ruci nema oružja
Utoni u oči dok su još slepe
Voli dok noć još uvek krije zoru koja vene
Prvi dan ljubavi nikada se ne vraća
Sat strasti nikada nije protraćen
Violina, ruka pesnikaNightwish - While Your Lips Are Still Red - http://ru.motolyrics.com/nightwish/while-your-lips-are-still-red-lyrics-serbian-translation.html
Svako odledjeno srce svira tvoju pesmu brižno
Poljubac, dok su tvoje usne još crvene
Dok on još uvek ćuti
Odmor, dok su grudi još netaknute, neotkrivene
Drži drugu ruku, dok u ruci nema oružja
Utoni u oči dok su još slepe
Voli dok noć još uvek krije zoru koja vene
Poljubac, dok su tvoje usne još crvene
Dok on još uvek ćuti
Odmor, dok su grudi još netaknute, neotkrivene
Drži drugu ruku, dok u ruci nema oružja
Utoni u oči dok su još slepe
Voli dok noć još uvek krije zoru koja vene