Nightwish
Nightwish

End Of All Hope перевод на Сербский

Текст песни

Nightwish - End Of All Hope

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with birth

No will to wake for this morn
To see another black rose born
Deathbed is slowly covered with snow
Angels, they fell first but I'm still here
Alone as they are drawing near
In heaven my masterpiece will finally be sung

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with birth

Wounded is the deer that leaps highest
And my wound it cuts so deep
Turn off the light and let me pull the plug

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with birthNightwish - End Of All Hope - http://ru.motolyrics.com/nightwish/end-of-all-hope-lyrics-serbian-translation.html

Mandylion without a face
Deathwish without a prayer
End of hope
End of love
End of time
The rest is silence

Mandylion without a face
Deathwish without a prayer
End of hope
End of love
End of time
The rest is silence

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with birth

This is the birth of all hope
To have what I once had

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me

It is the end of all hope
To lose the child, the faith

End of all hope

Сербский перевод

Nightwish - Kraj svake nade (Сербский перевод)

To je kraj svake nade
Da izgubim dete, veru
Da okoncam svu nevinost
Da budem neko kao ja

Ovo je rodjenje sve nade
Da imam ono sto sam nekada imao
Ovaj zivot, neoprosten
Zavrsice se rodjenjem

Nemam volje da se probudim za ovu zalost
Da vidim jos jednu crnu ruzu rodjenu
Mrtvacki krevet je sporo prekriven snegom

Andjeli, oni su pali prvi, ali ja sam jos uvek ovde
Sam dok se oni priblizavaju
U raju ce moje remek-delo konacno biti pevano

To je kraj svake nade
Da izgubim dete, veru
Da okoncam svu nevinost
Da budem neko kao ja

Ranjen je jelen koji skace najvise
A moja rana sece tako duboko
Iskljuci svetlo i pusti me da povucem okidac

To je kraj svake nade
Da izgubim dete, veru
Da okoncam svu nevinost
Da budem neko kao ja

Ovo je rodjenje sve nade
Da imam ono sto sam nekada imaoNightwish - End Of All Hope - http://ru.motolyrics.com/nightwish/end-of-all-hope-lyrics-serbian-translation.html
Ovaj zivot, neoprosten
Zavrsice se rodjenjem

Pokrov bez lica
Samrtna zelja bez molitve
Kraj nade
Kraj ljubavi
Kraj vremena
Ostalo je tisina

Pokrov bez lica
Samrtna zelja bez molitve
Kraj nade
Kraj ljubavi
Kraj vremena
Ostalo je tisina

To je kraj svake nade
Da izgubim dete, veru
Da okoncam svu nevinost
Da budem neko kao ja

Ovo je rodjenje sve nade
Da imam ono sto sam nekada imao

To je kraj svake nade
Da izgubim dete, veru
Da okoncam svu nevinost
Da budem neko kao ja

Ovo je rodjenje sve nade
Da imam ono sto sam nekada imao

Kraj svake nade!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "End Of All Hope"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Nightwish на Сербский язык