Nightwish - Scaretale
Once upon a time in a daymare
Dying to meet you, litlle child, enter enter this sideshow Time for bed, the cradle still rocks
13 chimes on a dead man's clock
Tick-tock, tick-tock, tick-tock The bride will lure you, cook you, eat you
Your dear innocence boiled to feed the evil in need of fear Burning farms and squeeling pigs
A pool of snakes to swim with, oh sweet poison
Bite me, bite me
"Ladies and gentlemen
Be heartlessly welcome!Nightwish - Scaretale - http://ru.motolyrics.com/nightwish/scaretale-lyrics-hungarian-translation.html
To Cirque De Morgue
And what a show we have for you tonight!" Restless souls will put on their dancing shoes
Mindless ghouls with lots of limbs to lose
Illusionists, contortionist,
Tightrope - walkers thightening the noose Horde of spiders, closet tentacles
Laughing harpies with their tallons ripping
Sher-chrisss, per-vizz The pendulum still sways for you
Such are the darks here to show you, child in a corner
Fallen mirrors, all kingdom in cinders
Nightwish - Rémtörténet (by palex http://dalszovegforditasaim.lapunk.hu/) (Венгерский перевод)
Hol volt, hol nem, egy lidércnyomásban
Meghal, hogy lásson, kölyök hív a mutatványos bódé!
Bölcsőd még ring álmod várja,
Tizenhármat üt a halott órája,
Tik -Tak!!
Menyasszony elcsábít, megsüt, felfal,
Főtt tisztaságod a gonosz féleleméhét csillapítja,
Égő farmok, malac visít,
Kígyós-tó ahol úszhatsz, édes méreg, harapj,
HARAPJ!
"Hölgyeim és uraim!
Legyenek szívtelenül üdvözölve
a Hullaház Cirkuszban!Nightwish - Scaretale - http://ru.motolyrics.com/nightwish/scaretale-lyrics-hungarian-translation.html
Micsoda előadás vár ma éjjel Önökre!!"
Tánctopános nyughatatlan lelkek,
Hullaevő rothadó karú szörny,
kígyóember bűvészekkel,
Kötéltáncos, szorul a hurok.
Póksereglet, kamra csápjai,
Vihogó hárpiák metsző karma,
sirh-krissz,
pihr- krissz
Rémült gyermek az inga még leng
Ezt nézd itt a vég, gonosz árnykép, bukott példaképek,
Minden Hamvak Királysága!