Nightwish
Nightwish

I Want My Tears Back перевод на Сербский

Текст песни

Nightwish - I Want My Tears Back

The treetops, the chimneys, the snowbed stories, winter grey
Wildflowers, those meadows of heaven, wind in the wheat A railroad across waters, the scent of grandfatherly love
Blue bayous, Decembers, moon through a dragonfly's wings Where is the wonder where's the awe
Where's dear Alice knocking on the door
Where's the trapdoor that takes me there
Where's the real is shattered by a Mad Marsh Hare Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see
The lost in me I want my tears back
I want my tears back now A ballet on a grove, still growing young all alone
A rag doll, a best friend, the voice of Mary Costa Where is the wonder where's the awe
Where's dear Alice knocking on the door
Where's the trapdoor that takes me there
Where's the real is shattered by a Mad Marsh Hare Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take meNightwish - I Want My Tears Back - http://ru.motolyrics.com/nightwish/i-want-my-tears-back-lyrics-serbian-translation.html
I wish to see
The lost in me Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see
The lost in me I want my tears back
I want my tears back now Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see
The lost in me Where is the wonder where's the awe
Where are the sleepless nights I used to live for
Before the years take me
I wish to see
The lost in me I want my tears back
I want my tears back now

Сербский перевод

Nightwish - Želim svoje suze nazad (Сербский перевод)

Vrhovi drveća, dimnjaci, sivilo zime
Divlje cveće, te livade raja, vetar u klasju

Železnica preko vode, miris očinske ljubavi
Plavi rečni rukavci, Decembri, mesec kroz krila vilinog konjica

Gde su čuda, gde je strahopoštovanje?
Gde draga Alisa kuca na vrata?
Gde je zamka koja me vodi tamo
Gde je Beli Zec rastrojio realnost

Gde su cuda, gde je strahopostovanje?
Gde su besane noći za koje sam živeo?
Pre nego sto me uzmu godine
Želim da pronađem ono izgubljeno iz mene

Želim svoje suze nazad
Želim svoje suze nazad odmah

Balet na šumarku, još uvek raste sasvim sam
Krpena lutka, najbolji prijatelj, glas Meri Koste

Gde su čuda, gde je strahopoštovanje?
Gde draga Alisa kuca na vrata?
Gde je zamka koja me vodi tamo
Gde je Beli Zec rastrojio realnost

Gde su cuda, gde je strahopostovanje?Nightwish - I Want My Tears Back - http://ru.motolyrics.com/nightwish/i-want-my-tears-back-lyrics-serbian-translation.html
Gde su besane noći za koje sam živeo?
Pre nego sto me uzmu godine
Želim da pronađem ono izgubljeno iz mene

Gde su cuda, gde je strahopostovanje?
Gde su besane noći za koje sam živeo?
Pre nego sto me uzmu godine
Želim da pronađem ono izgubljeno iz mene

Želim svoje suze nazad
Želim svoje suze nazad odmah

Gde su cuda, gde je strahopostovanje?
Gde su besane noći za koje sam živeo?
Pre nego sto me uzmu godine
Želim da pronađem ono izgubljeno iz mene

Gde su cuda, gde je strahopostovanje?
Gde su besane noći za koje sam živeo?
Pre nego sto me uzmu godine
Želim da pronađem ono izgubljeno iz mene

Želim svoje suze nazad
Želim svoje suze nazad odmah

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I Want My Tears Back"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Nightwish на Сербский язык