Myriam Faris - حسسني بيك
من قد ايه وانا روحي فيك
من قد ايه بخاف عليك
من قد ايه وانا روحي فيك
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
من حق مرة تحسني
تاخدني مني ضمني
مش تبقى جنبي في وادي ثاني
والشوق اليك بيهدنيMyriam Faris - حسسني بيك - http://ru.motolyrics.com/myriam-faris/_a4eface-lyrics-english-translation.html
من حق مرة تحسني
والشوق اليك بيهدني
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
كم ليل يطول وانت في غياب
واصبر واقول حلو العداب
ولحد امتى انا حبقى ساكته يا حبيبي حس قلبي الي داب
كم ليل يطول وانت في غياب
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
Myriam Faris - حسسني بيك (Английский перевод)
for how long now, and my soul has been in you (for you)
for how long now, and i worry/be scared for you
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
feel for me, and the life of your eyes (its like a swear), i have more feeling for you than i have for myself
its my right, that you feel for me
that you take me into your arms and hold me
that you stay near me/beside me, not in another valley/place
and that the passion and longing that i have for you lets me goMyriam Faris - حسسني بيك - http://ru.motolyrics.com/myriam-faris/_a4eface-lyrics-english-translation.html
مش تبقى جنبي في وادي ثاني
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك
how long the nights are, with you away
and i tell myself to calm down and have patience, as the torture/torment is sweet
for *** long am i going to be silent about the way i feel, oh my love, feel what my meltingh heart feels
ولحد امتى انا حبقى ساكته يا حبيبي حس قلبي الي داب
حسسني بيك وحياة عينيك دنه لي فيك اكثر ما ليك