Metallica
Metallica

Until It Sleeps перевод на Греческий

Текст песни

Metallica - Until It Sleeps

Where do I take this pain of mine?
I run but it stays right by my side

So tear me open and pour me out
There's things inside that scream and shout
And the pain still hates me
So hold me until it sleeps

Just like the curse, just like a stray
You feed it once and now it stays
Now it stays

So tear me open but beware
There's things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me until I'm clean

It grips you so hold me
It stains you so hold me
It hates you so hold me
It holds you so hold me
Until it sleeps

So tell me why you've chosen me
Don't want your grip
Don't want your greed
Don't want it

I'll tear me open, make you gone

No more can you hurt anyone
And the fear still shakes meMetallica - Until It Sleeps - http://ru.motolyrics.com/metallica/until-it-sleeps-lyrics-greek-translation.html
So hold me until it sleeps

It grips you so hold me
It stains you so hold me
It hates you so hold me
It holds you, holds you
Holds you until it sleeps

Until it sleeps
Until it sleeps
Until it sleeps
Until it sleeps

I don't want it
I don't want it, want it, want it
Want it, want it, no

So tear me open but beware
There's things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me 'til I'm clean

I'll tear thee open, make you gone
No longer will you hurt anyone
And the hate still shapes me
So hold me until it sleeps

Until it sleeps
Until it sleeps
Until it sleeps
Until it sleeps
Until it sleeps

Греческий перевод

Metallica - Μέχρι να κοιμηθεί (Греческий перевод)

Πού θα πάω τον πόνο μου?
Τρέχω, αλλά στέκει ακριβώς δίπλα μου

Οπότε ξέσχισέ με, βγάλε με έξω
Υπάρχουν πράγματα μέσα που ουρλιάζουν και φωνάζουν
Και ο πόνος ακόμα με μισεί
Οπότε κράτα με μέχρι να κοιμηθεί

Όπως η κατάρα, όπως το αδέσποτο
Το ταίζεις μια φορά και τώρα παραμένει
Τώρα παραμένει

Οπότε ξέσχισέ με αλλά πρόσεχε
Υπάρχουν πράγματα μέσα αφρόντιστα
Και η βρώμα ακόμα με λεκιάζει
Οπότε ξέπλυνέ με μέχρι να καθαρίσω

Σε σφίγγει, οπότε κράτα με
Σε λεκιάζει, οπότε κράτα με
Σε μισεί, οπότε κράτα με
Σε κρατάει, οπότε κράτα με
Μέχρι να κοιμηθεί

Λοιπόν πες μου γιατί με διάλεξες
Δεν θέλω την λαβή σου,
δεν θέλω την απληστία σουMetallica - Until It Sleeps - http://ru.motolyrics.com/metallica/until-it-sleeps-lyrics-greek-translation.html
Δεν το θέλω

Θα με ξεσχίσω, θα σε κάνω να φύγεις
Δεν θα μπορέσεις από δω και πέρα να βλάψεις κάποιον
Και ο φόβος ακόμα με τραντάζει
Οπότε κράτα με μέχρι να κοιμηθεί

Σε σφίγγει, οπότε κράτα με
Σε λεκιάζει, οπότε κράτα με
Σε μισεί, οπότε κράτα με
Σε κρατάει, σε κρατάει
σε κρατάει μέχρι να κοιμηθεί

Δεν το θέλω

Οπότε ξέσχισέ με αλλά πρόσεχε
Υπάρχουν πράγματα μέσα αφρόντιστα
Και η βρώμα ακόμα με λεκιάζει
Οπότε ξέπλυνέ με μέχρι να καθαρίσω

Θα με ξεσχίσω, θα σε κάνω να φύγεις
Δεν θα μπορέσεις από δω και πέρα να βλάψεις κάποιον
Και ο φόβος ακόμα με τραντάζει
Οπότε κράτα με μέχρι να κοιμηθεί
Μέχρι να κοιμηθεί

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Until It Sleeps"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Metallica на Греческий язык