Metallica
Metallica

For Whom The Bell Tolls перевод на Греческий

Текст песни

Metallica - For Whom The Bell Tolls

Make his fight
On the hill in the early day
Constant chill deep inside

Shouting gun
On they run
Through the endless grey

On they fight
Are they right
Yes, but who's to say?

For a hill men would kill
Why?
They do not know
Stiffened wounds test their pride

Men of five
Still alive through the raging glow
Gone insane
From the pain that they surely know

For whom the bell tolls
Time marches on
For whom the bell tollsMetallica - For Whom The Bell Tolls - http://ru.motolyrics.com/metallica/for-whom-the-bell-tolls-lyrics-greek-translation.html

Take a look
To the sky
Just before you die
It's the last time he will

Blackened roar
Massive roar fills the crumbling sky
Shattered goal
Fills his soul with a ruthless cry

Stranger now
Are his eyes to this mystery
He hears the silence so loud

Crack of dawn
All is gone
Except the will to be

Now they see what will be
Blinded eyes to see

For whom the bell tolls
Time marches on
For whom the bell tolls...

Греческий перевод

Metallica - Γι' αυτον που χτυπάει η καμπάνα (Греческий перевод)

Πάλεψε στο λόφο νωρις το πρωί
Παγωνιά βαθιά μέσα του
Όπλα βροντούν κι αυτοί τρέχουν στο ατελείωτο γρι
Παλευουν κι έχουν δίκιο, ναι, μα ποιος το λέει;
Για ένα λόφο θα σκότωναν.Γιατί;Δεν ξέρουν
Ξερές πληγές δοκιμάζουν την περηφάνεια τους
5 άνδρες ακόμα ζωντανοί απ'την οργισμένη λάμψη
Τρελαμένοι από τον πόνο που σίγουρα γνωρίζουν

Γι'αυτόν που χτυπάει η καμπάνα
Κυλάει ο χρόνος
Γι'αυτόν που χτυπάει η καμπάνα

Ρίξε μια ματιά στον ουρανό λίγο πριν πεθάνειςMetallica - For Whom The Bell Tolls - http://ru.motolyrics.com/metallica/for-whom-the-bell-tolls-lyrics-greek-translation.html
Είναι η τελευταία σου φορά
Μαύρο γρύλισμα, τεράστιο γρύλισμα, γεμίζει τον τρεμάμενο ουρανό
Ο ραγισμένος στόχος γεμίζει την ψυχή του με ένα άσπλαχνο κλάμα
Τώρα τα μάτια του είναι ξένα σε αυτό το μυστήριο
Ακούει τη σιωπή τόσο δυνατά
Χαραυγή, όλα εξαφανίστηκαν εκτός από τη θέληση για ζωή
Τώρα θα δουν πώς είναι να βλέπεις με τυφλωμένα μάτια

Γι'αυτόν που χτυπάει η καμπάνα
Κυλάει ο χρόνος
Γι'αυτόν που χτυπάει η καμπάνα

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "For Whom The Bell Tolls"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Metallica на Греческий язык