Marisa Monte
Marisa Monte

O Que Me Importa перевод на Английский

Текст песни

Marisa Monte - O Que Me Importa

O que me importa
seu carinho agora
Se e muito tarde
para amar voce
O que me importa
se voce me adora
Se ja nao ha razao
para lhe querer
O que me importa
ver voce sofrer assim
Se quando eu lhe quis
voce nem mesmo soube
dar amor
O que me importa
ver voce chorando
Se tantas vezes
eu chorei tambem
O que me importaMarisa Monte - O Que Me Importa - http://ru.motolyrics.com/marisa-monte/o-que-me-importa-lyrics-english-translation.html

sua voz chamando
Se pra voce jamais
eu fui alguem
O que me importa
essa tristeza em seu olhar
Se o meu olhar
tem mais tristezas
pra chorar
que o seu
O que me importa
ver voce tao triste
Se triste fui
e voce nem ligou
O que me importa
o seu carinho agora
Se para mim
a vida terminou

Английский перевод

Marisa Monte - It Doesn't Matter to Me (Английский перевод)

It doesn't matter to me
Your caresses now
If it's too late
To love you

It doesn't matter to me
If you adore me
If there's no longer a reason
For me to want you

It doesn't matter to me
To see you suffer
If when I wanted you
You didn't even know how to give
Love

It doesn't matter to me
See you crying
If so many times
I cried as well

It doesn't matter to me
Your voice callingMarisa Monte - O Que Me Importa - http://ru.motolyrics.com/marisa-monte/o-que-me-importa-lyrics-english-translation.html
If on your thoughts
I was never anything

It doesn't matter to me
This sadness in your eyes
If my eyes have more
Sadness to cry
Than yours do!

It doesn't matter to me
To see you so sad
If I were sad
And you didn't give it any importance

It doesn't matter to me
Your caresses now
If for me
Life has ended
Ended!
Ended!
Oh! oh! oh!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "O Que Me Importa"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Marisa Monte на Английский язык