Madonna - Like A Prayer
Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I'll take you there
I hear your voice
It's like an angel sighing
I have no choice, I hear your voice
Feels like flying
I close my eyes
Oh God I think I'm falling
Out of the sky, I close my eyes
Heaven help me
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I'll take you there
Like a child
You whisper softly to me
You're in control just like a child
Now I'm dancing
It's like a dream
No end and no beginning
You're here with me it's like a dream
Let the choir sing
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I'll take you there
When you call my name it's like a little prayerMadonna - Like A Prayer - http://ru.motolyrics.com/madonna/like-a-prayer-lyrics-romanian-translation.html
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I'll take you there
Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a muse to me, you are a mystery
Just like a dream, you are not what you seem
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
Just like a prayer, I'll take you there
It's like a dream to me
Just like a prayer, I'll take you there
It's like a dream to me
Just like a prayer, I'll take you there
It's like a dream to me
Just like a prayer, I'll take you there
It's like a dream to me
Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a muse to me, you are a mystery
Just like a dream, you are not what you seem
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a muse to me, you are a mystery
Just like a dream, you are not what you seem
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
Your voice can take me there
Like a prayer
Just like a prayer
Just like a prayer, your voice can take me there
Just like a prayer
Just like a prayer, your voice can take me there
Madonna - Ca o rugăciune (Like A Prayer) (Румынский перевод)
Ca o rugăciune
Viaţa este un mister, toată lumea trebuie s-o înfrunte singură,
Te aud chemându-mă pe nume
Şi mă simt ca acasă.
Refren:
Când mă strigi pe nume, e ca o mică rugăciune,
Sunt în genunchi, vreau să te duc acolo,
În miezul nopţii, îţi pot simţi puterea,
Ca o rugăciune, ştii că te voi duce acolo.
Îţi aud vocea, e de parcă un înger cântă,
Nu am de ales, îţi aud vocea,
Simt că zbor.
Închid ochii, oh, Doamne, mi se pare că sunt în cădere
Din cer, îmi închid ochii,Madonna - Like A Prayer - http://ru.motolyrics.com/madonna/like-a-prayer-lyrics-romanian-translation.html
Cerule, ajută-mă.
Refren:...
Ca un copil, îmi şopteşti gingaş
Deţii controlul, exact ca un copil
Acum dansez,
E ca un vis, fără început şi fără sfârşit,
Eşti aici cu mine, de parcă e un vis,
Lasă corul să cânte.
refren:...
Exact ca o rugăciune, vocea ta mă duce acolo,
Exact ca o muză a mea, eşti un mister,
Exact ca un vis, nu eşti ceea ce pari,
Exact ca o rugăciune, nu am de ales, vocea ta mă poate duce acolo.
Exact ca o rugăciune, te voi duce acolo,
Pentru mine, e ca un vis.