Любэ - Skvortsy
Мастерил по весне я скворечники,
Не скворечники ладил - дворцы.
Прилетайте, мои вы потешники,
Вы, птицы мои. Я рубаночком радовал досочки
Всё без устали по утрецу,
Чтобы были уютными гнёздышки
Вашим птенцам. Скворцы летят на родину,
Скворцы летят, летят.
Скворчихи на скворцов серьёзно
Так глядят,
Глядят, глядят.
Скворцы летят на родину,
Скворцы летят, летят.
Скворчихи на скворцов серьёзно
Так глядят,
Глядят, глядят. Будут песни гулять по окрестности,
Будут рощи во всю зелены.
Пойте, пойте, не ради известности,
Ради весны. Пойте ради пресветлого праздникаЛюбэ - Skvortsy - http://ru.motolyrics.com/lyubye/skvortsy-lyrics-english-translation.html
Безмятежную песню свою.
Песню вешнюю, песню сердечную,
А я подпою. Скворцы летят на родину,
Скворцы летят, летят.
Скворчихи на скворцов серьёзно
Так глядят,
Глядят, глядят.
Скворцы летят на родину,
Скворцы летят, летят.
Скворчихи на скворцов серьёзно
Так глядят,
Глядят, глядят. Скворцы летят на родину,
Скворцы летят, летят.
Скворчихи на скворцов серьёзно
Так глядят,
Глядят, глядят.
Скворцы летят на родину,
Скворцы...
Любэ - Starlings (Английский перевод)
I was making starling-houses in the spring
That were like palaces
Fly here, my hooligans,
You are my birds.
I made happy the boards
Without relax in the morning,
To make comfortable houses
For your children.
The starlings're flying to home,
The starlings're flying, flying.
Starling-girls look at starling-boys so seriously
So seriously
Look at, look at.
The starlings flying to home,
The starlings flying, flying.
Starling-girls look at starling-boys so seriously
So seriously
Look at, look at.
The songs will walk around this place,Любэ - Skvortsy - http://ru.motolyrics.com/lyubye/skvortsy-lyrics-english-translation.html
The groves will be green.
Sing, sing not for fame,
For the spring.
Sing for the celebration
Your serene song.
Song for all times, song for the heart,
And I will join.
The starlings're flying to home,
The starlings're flying, flying.
Starling-girls look at starling-boys so seriously
So seriously
Look at, look at.
The starlings flying to home,
The starlings flying, flying.
Starling-girls look at starling-boys so seriously
So seriously
Look at, look at.