Laura Pausini - Come Se Non Fosse Stato Mai Amore
Ieri ho capito che
E' da oggi che comincio senza te
E tu.. l'aria assente
Quasi Ieri ho capito che
E' da oggi che comincio senza te
E tu.. l'aria assente
Quasi come se io fossi trasparente
E vorrei fuggire via
e nascondermi da tutto questo
Ma resto immobile qui
Senza parlare...non ci riesco a staccarmi da te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere..
Come se non fosse stato mai amore
Io sopravviverò
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta può aiutare
A sentirsi meno male...
A poter dimenticare
ma adesso è troppo presto
E resto immobile qui
Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere.. come se non fosse stato mai amore
.. come se non fosse stato amore
come se non fosse stato mai..
.. e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi
Ma resto ancora così, senza parlare, senza dirti ¨non te ne andare¨
Non mi lasciare tra queste pagine..
.. e poi, e poi, e poi vivereLaura Pausini - Come Se Non Fosse Stato Mai Amore - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/come-se-non-fosse-stato-mai-amore-lyrics-serbian-translation.html
come se non fosse stato mai amore
.. come se non fosse stato amore
come se io fossi trasparente
E vorrei fuggire via
e nascondermi da tutto questo
Ma resto immobile qui
Senza parlare...non ci riesco a staccarmi da te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere..
Come se non fosse stato mai amore
Io sopravviverò
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta può aiutare
A sentirsi meno male...
A poter dimenticare
ma adesso è troppo presto
E resto immobile qui
Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere.. come se non fosse stato mai amore
.. come se non fosse stato amore
come se non fosse stato mai..
.. e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi
Ma resto ancora così, senza parlare, senza dirti ¨non te ne andare¨
Non mi lasciare tra queste pagine..
.. e poi, e poi, e poi vivere
come se non fosse stato mai amore
.. come se non fosse stato amore
Laura Pausini - Kao da nikada nije bila ljubav (Сербский перевод)
Juce sam shvatila da...od danas pocinjem bez tebe
A ti...odsutni vazduh, skoro kao da sam bila providna
I zelela bih da pobegnem, i sakrijem se od svega ovoga
Ali ostajem ovde nepomicna, bez reci
ne mogu da se odvojim od tebe
I izbrisem...sve stranice sa tvojom likom
I zivim...KAO DA NIKADA NIJE POSTOJALA LJUBAV
Ja cu preziveti
sada, jos uvek, ne znam kako
Vreme ponekad moze da pomogne
da se osecamo manje lose
da mozemo da zaboravimoLaura Pausini - Come Se Non Fosse Stato Mai Amore - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/come-se-non-fosse-stato-mai-amore-lyrics-serbian-translation.html
Ali sada je jos rano.
I ostajem nepomicna ovde, bez reci
ne mogu da se odvojim od tebe
I izbrisem...sve stranice sa tvojom likom
I zivim...KAO DA NIKADA NIJE POSTOJALA LJUBAV
KAO DA NIJE POSTOJALA LJUBAV...
KAO DA NIJE POSTOJALA...
I zelela bih da pobegnem, zelela bih da se sakrijem...
Ali ostajem i dalje tako, bez reci,
Ne govoreci ti "NE ODLAZI"
"NE OSTAVLJAJ ME MEDJU OVIM STRANICAMA"
A potom, a potom, a potom ziveti
KAO DA NIKADA NIJE POSTOJALA LJUBAV
KAO DA NIJE POSTOJALA LJUBAV!