Laura Pausini
Laura Pausini

Benedetta Passione перевод на Болгарский

Текст песни

Laura Pausini - Benedetta Passione

E se fosse per nostalgia
Tutta questa malinconia che mi prende
Tutte le sere
E se fosse la gelosia
Che mi fa vedere cose
Che esistono soltanto nella mia mente
E se fossero emozioni
Tutte quelle sensazioni di fastidio e di paura che ho
Quando vedo i tuoi pensieri
E capisco che da ieri
Tu te ne eri gi andato via
E se fosse una canzone
Fatta solo per ricordare
Quei momenti in cui sei stato mio eh..
E se fosse un'illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
Che mi ha portato via
E se fosse per nostalgia
Tutta questa malinconia che mi prende
Tutte le sere
E se fosse la gelosia
Che mi fa vedere cose
Che esistono soltanto nella mia menteLaura Pausini - Benedetta Passione - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/benedetta-passione-lyrics-bulgarian-translation.html
E se fossero emozioni
Tutte quelle sensazioni di fastidio e di paura che ho
Quando vedo i tuoi pensieri e
Capisco che da ieri
Tu te ne eri gi andato via
E se fosse una canzone
Fatta solo per ricordare
Quei momenti in cui sei stato mio eh...
E se fosse un'illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
Che mi ha portato via
E se fosse una canzone
Fatta solo per ricordare
Quei momenti in cui sei stato mio
E se fosse un'illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via
E se fosse un'illusione
Che per un istante mi ha portato via
E se fosse un'illusione
Tutta questa benedetta passione
Che per un istante mi ha portato via

Болгарский перевод

Laura Pausini - Благословена страст (Болгарский перевод)

А ако е от носталгия
цялата тази меланхолия,
която ме завладява всяка вечер.
А ако е ревността
да ме кара да виждам неща,
които съществуват само в съзнанието ми.

А ако са емоции
всички тези усещания за досада и страх, които имам
Когато виждам твоите мисли
и разбирам, че вчера
ти вече си беше заминал.

А ако е една песен
направена само, за да припомни
онези моменти, в които беше мой ех...
А ако е илюзия
цялата тази благословена страст,
която за един миг ме отнесе далеч

която ме отнесе далеч...

А ако е от носталгия
цялата тази меланхолия,
която ме завладява всяка вечер.
А ако е ревността
да ме кара да виждам неща,
които съществуват само в съзнанието ми.

А ако са емоцииLaura Pausini - Benedetta Passione - http://ru.motolyrics.com/laura-pausini/benedetta-passione-lyrics-bulgarian-translation.html
всички тези усещания за досада и страх, които имам
Когато виждам твоите мисли
и разбирам, че вчера
ти вече си беше заминал.

А ако е една песен
направена само, за да припомни
онези моменти, в които беше мой ех...
А ако е илюзия
цялата тази благословена страст,
която за един миг ме отнесе далеч
която за един миг ме отнесе далеч...

А ако е една песен
направена само, за да припомни
онези моменти, в които беше мой ех...
А ако е илюзия
цялата тази благословена страст,
която за един миг ме отнесе далеч...

А ако е илюзия,
която за един миг ме отнесе далеч...
А ако е илюзия
цялата тази благословена страст,
която за един миг ме отнесе далеч...

Для песни "Benedetta Passione" доступно 2 версии перевода на болгарский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Benedetta Passione"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Laura Pausini на Болгарский язык