Lana Del Rey - Kinda Outta Luck
I was born bad
But then I met you
You made me nice for a while
But my dark side's true. You never cared what I did at all
Motel singer at a silver ball
I did what I had to do... Femme fatale, always on the run
Diamonds on my wrist, whiskey on my tongue
Before I give back, I gotta get drunk
So get over here, pour me a cold one. Babe you can see that I'm danger
Teetering off of the stage, yeah
Sparkling in sequins, say hey-yeah Time to give in to the kindness of strangers. Is it wro-wrong that I think it's kinda fun
When I hit you in the back of the head with a gun?
My daddy's in the trunk of his brand new truck
I really want him back, but I'm flat outta luck. Is it wro-wrong that I think it's kinda fun
When I hit you in the back of the head with a gun?
My daddy's in the trunk of his brand new truck
I really want him back, but I'm kinda outta luck. Wrong, I know, killing someone
It gets a little easier when you've done it once
You know that I'm fun, you know that I'm youngLana Del Rey - Kinda Outta Luck - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/kinda-outta-luck-lyrics-polish-translation.html
So tell me your mind, let's get it on. Babe you can see that I'm danger
Glamorous, but I'm deranged, yeah
Teetering off of the stage, yeah
I said it really nicely so can you be my savior? Is it wro-wrong that I think it's kinda fun
When I hit you in the back of the head with a gun?
My daddy's in the trunk of his brand new truck
I really want him back, but I'm flat outta luck. Is it wro-wrong that I think it's kinda fun
When I hit you in the back of the head with a gun?
My daddy's in the trunk of his brand new truck
I really want him back, but I'm kinda outta luck. I was a dangerous girl
You were too nice for this world
And now I'm back on the prowl
Who wants to give it a whirl? Is it wro-wrong that I think it's kinda fun
When I hit you in the back of the head with a gun?
My daddy's in the trunk of his brand new truck
I really want him back, but I'm flat outta luck. Is it wro-wrong that I think it's kinda fun
When I hit you in the back of the head with a gun?
My daddy's in the trunk of his brand new truck
I really want him back, but I'm kinda outta luck.
Lana Del Rey - Kinda outta luck (Trochę nie-szczęścia) (Польский перевод)
Narodziłam się zła
Ale wtedy poznałam ciebie
Sprawiłeś, że byłam dobra przez chwilę
Ale moja ciemna strona jest prawdziwa
Nigdy nie dbałeś o to co tak naprawdę robiłam
Piosenkarka w barze w motelu
Robiłam co musiałam...
Femme fatale, zawsze na chodzie
Diamenty na moim nadgarstku, whiskey na języku
Zanim skończę, mam zamiar się upić
Więc podejdź tutaj, nalej mi chłodnego drinka
Kochanie, możesz zobaczyć jaka jestem niebezpieczna
Balansuję na scenie, yeah
Lśnię, cała w ćwiekach, powiesz hey-yeah
Czas oddać to w dobre ręce nieznajomych
Czy to z-złe, że uważam że to niezła zabawa
Kiedy uderzam ci w tył głowy bronią?
Mój tatuś spoczywa na tyłach swojej nowej ciężarówki
Naprawdę chcę go z powrotem, ale nie mam tyle szczęścia
Czy to z-złe, że uważam że to niezła zabawa
Kiedy uderzam ci w tył głowy bronią?
Mój tatuś spoczywa na tyłach swojej nowej ciężarówki
Naprawdę chcę go z powrotem, ale nie mam tyle szczęścia
Złe, wiem, zabijanie ludzi
To staje się trochę łatwiejsze, gdy już raz to zrobisz
Wiesz, że jestem zabawna, że jestem młodaLana Del Rey - Kinda Outta Luck - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/kinda-outta-luck-lyrics-polish-translation.html
Więc powiedz mi co myślisz, wyduś to z siebie
Kochanie, możesz zobaczyć jaka jestem niebezpieczna
Czarująca, ale też obłąkana, yeah
Balansuję na scenie, yeah
Powiedziałam to ładnie, więc, czy możesz być moim bohaterem?
Czy to z-złe, że uważam że to niezła zabawa
Kiedy uderzam ci w tył głowy bronią?
Mój tatuś spoczywa na tyłach swojej nowej ciężarówki
Naprawdę chcę go z powrotem, ale nie mam tyle szczęścia
Czy to z-złe, że uważam że to niezła zabawa
Kiedy uderzam ci w tył głowy bronią?
Mój tatuś spoczywa na tyłach swojej nowej ciężarówki
Naprawdę chcę go z powrotem, ale nie mam tyle szczęścia
Byłam niebezpieczną dziewczynką
Ty byłeś zbyt dobry jak na ten świat
A teraz, zaczynam ponownie grasować
Kto tym razem chce zawirować?
Czy to z-złe, że uważam że to niezła zabawa
Kiedy uderzam ci w tył głowy bronią?
Mój tatuś spoczywa na tyłach swojej nowej ciężarówki
Naprawdę chcę go z powrotem, ale nie mam tyle szczęścia
Czy to z-złe, że uważam że to niezła zabawa
Kiedy uderzam ci w tył głowy bronią?
Mój tatuś spoczywa na tyłach swojej nowej ciężarówki
Naprawdę chcę go z powrotem, ale nie mam tyle szczęścia