Lana Del Rey
Lana Del Rey

Blue Jeans перевод на Венгерский

Текст песни

Lana Del Rey - Blue Jeans

Blue jeans, white shirt
Walked into the room
You know you make my eyes burn

It was like James Dean for sure
You're so fresh to death and sick as ca-cancer

You were full of punk rock
I grew up on hip hop
You fit me better than my favourite sweater
And I know that love is mean, and love hurts
But I still remember that day we met in December
Oh baby

I will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can't you see through the tears

Love you more than those bitches before
Say you'll remember, say you'll remember
Oh baby who
I will love you till the end of time

Big dreams
Gangster
Said you had to leave to start your life over

I was like, no please, stay here
We don't need no money, we could make it all work

But he headed out on Sunday, said he'd come home Monday
I stay up waiting, anticipating and pacing
But he was chasing paper
Caught up in the game
It was the last I heard
Lana Del Rey - Blue Jeans - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/blue-jeans-lyrics-hungarian-translation.html
I will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can't you see through the tears

Love you more than those bitches before
Say you'll remember, (oh baby) say you'll remember
Oh baby who
I will love you till the end of time

You went out every night
And baby that's alright
I told you that no matter what you did I'd be by your side

Cause I'mma ride or die
Whether you fail or fly
Well shit, at least you tried

But when you walked out the door
A piece of me died
Told you I wanted more
That's not what I had in mind
Just want it like before
We were dancing all night
Then they took you away
Stole you out of my life
You just need to remember

I will love you till the end of time
I would wait a million years
Promise you'll remember that you're mine
Baby can't you see through the tears

Love you more than those bitches before
Say you'll remember, (oh baby) say you'll remember
Oh baby who
I will love you till the end of time

Венгерский перевод

Lana Del Rey - Kék farmer (Венгерский перевод)

Kék farmer, fehér ing
Bement a szobába tudod, a szemeim égnek
Olyan volt, mint James Dean, az biztos
Friss voltál a halálhoz és beteg a rákhoz
Te egy punk rock gyerek voltál,
Míg én hip hop-on nőttem fel
De jobban illesz hozzám
Mint a kedvenc pulóverem, és tudom
Hogy a szerelem fájdalmat jelent
De én emlékszem arra a napra,
Mikor decemberben találkoztunk, ó bébi!

Szeretni foglak az idők végezetéig
Éveket várok majd rád
Megígérem, hogy emlékezni fogsz rá hogy te az enyém vagy
Bébi, átlátsz a könnyeken?
Jobban szeretlek
Mint az összes többi kurvád előttem
Mondd, hogy emlékszel, ó bébi, mondd hogy emlékszel
Szeretni foglak az idők végezetéig

Nagy álmok, gengszer
Azt mondtad, újra kell kezdened az életed
Az mondtam: kérlek ne, maradj itt
Nekünk nem kell pénz, ha kell, elvállalunk minden munkát
De te azt mondtad hogy elmész vasárnap, majd hazajösz hétfőn
Vártam, és járkáltam de te csak a pénzt vártad
"Elvertem egy játékban", ez volt amit utoljára hallottam

Szeretni foglak az idők végezetéig
Éveket várok majd rádLana Del Rey - Blue Jeans - http://ru.motolyrics.com/lana-del-rey/blue-jeans-lyrics-hungarian-translation.html
Megígérem, hogy emlékezni fogsz rá hogy te az enyém vagy
Bébi, átlátsz a könnyeken?
Jobban szeretlek
Mint az összes többi kurvád előttem
Mondd, hogy emlékszel, ó bébi, mondd hogy emlékszel
Szeretni foglak az idők végezetéig

Kimentél minden este
És bébi, ez rendben van
Mondtam neked, bármit csinálsz, én melletted állok
Mert vagy meghalok vagy elhagyok
Vajon te elbuksz vagy repülsz
Nos, ez szar, de legalább megpróbáltad.
De amikor az ajtón kimentél, egy darab belőlem meghalt
Mondtam neked hogy többet akarok, de nem erre gondoltam
Én csak akartalak, mint azelőtt
Mikor táncoltunk egész éjjen át
Aztán elvittek - el az egész életemből
Te csak emlékezz...

Szeretni foglak az idők végezetéig
Éveket várok majd rád
Megígérem, hogy emlékezni fogsz rá hogy te az enyém vagy
Bébi, átlátsz a könnyeken?
Jobban szeretlek
Mint az összes többi kurvád előttem
Mondd, hogy emlékszel, ó bébi, mondd hogy emlékszel
Szeretni foglak az idők végezetéig

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Blue Jeans"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Lana Del Rey на Венгерский язык