Karolina Gočeva - Dalečna želba
Ако го пројдеш мојот праг еден ден
дали пак ќе ми бидеш драг како тогаш?
Ако ти кажам дека сум дала сè
Дали кон тебе ќе сум фер
Ако срце викне
Сочувај еден ден О, денови тажни бројам
како да бидам твоја?
Кој ми го сокри патот?
Кажи ми, кажи, злато. Можеш ли да ме сфатиш?
Времето да го вратиш?
Како да бидам твоја?
Еј, далечна желбо моја Може го плаќам скапо јас својот страв
Или пак многу сонував сништа сини
Има ли љубов, принцу мој, кажи ми
Ако ти значам, тука сум
Можам да те сакам
Каде си, врне дожд О, денови тажни бројам
И како да бидам твоја?
Кој ми го сокри патот?
Кажи ми, кажи, злато Можеш ли да ме сфатиш?
Времето да го вратиш?
Како да бидам твоја?Karolina Gočeva - Dalečna želba - http://ru.motolyrics.com/karolina-goceva/dalecna-zelba-lyrics-russian-translation.html
Еј, далечна желбо моја Ако го пројдеш мојот праг еден ден
дали пак ќе ми бидеш драг како тогаш?
Ако ти кажам дека сум дала сè
Дали кон тебе ќе сум фер
Ако срце викне
Сочувај еден ден О, денови тажни бројам
И како да бидам твоја?
Кој ми го сокри патот?
Кажи ми, кажи, злато Можеш ли да ме сфатиш?
времето да го вратиш?
Како да бидам твоја?
Еј, далечна желбо моја О, денови тажни бројам
И како да бидам твоја?
Кој ми го сокри патот?
Кажи ми, кажи, злато Можеш ли да ме сфатиш?
Времето да го вратиш?
Како да бидам твоја?
Еј, далечна желбо моја О, денови тажни бројам
И како да бидам твоја?
Кој ми го сокри патот?
Кажи ми, кажи, злато
Karolina Gočeva - Далёкий мой желанный (Русский перевод)
Если ты преступишь мой порог однажды,
будешь ли ты мне дорог как тогда?
Если я тебе скажу, что отдала всё,
буду ли к тебе справедлива ?
Если сердце вскрикнет,
то прибереги один день.
О, дни печальные я считаю,
как мне стать твоей?
Кто спрятал от меня путь?
Скажи мне, ответь, золотко моё.
Можешь ли ты меня понять?
Время возвратить назад?
Как мне стать твоей?
Эй, делёкий мой желанный.
Может, я дорого плачу за свою боязнь,
или снова много витаю в розовых мечтах?
Есть ли любовь, принц мой, ты мне ответь.Karolina Gočeva - Dalečna želba - http://ru.motolyrics.com/karolina-goceva/dalecna-zelba-lyrics-russian-translation.html
Если я тебе что-то значу, то я здесь
и могу тебя любить.
Где же ты, идут уже дожди.
О, дни печальные я считаю,
как мне стать твоей?
Кто спрятал от меня путь?
Скажи мне, ответь, золотко моё.
Можешь ли ты меня понять?
Время возвратить назад?
Как мне стать твоей?
Эй, делёкий мой желанный.
Если ты преступишь мой порог однажды,
будешь ли ты мне дорог как тогда?
Если я тебе скажу, что отдала всё,
буду ли к тебе справедлива ?
Если сердце вскрикнет,
то прибереги один день.
(Дальше повторы)