Jaume Sisa - Ombra estimada
Així com aquella altra vegada erets tu que me l'enviaves
i ella dolça, m'envoltava i no es feia estrany en cada
cantonada que et trobava ni racó per on passava. Avui sóc jo el que desitjava aquesta ombra despullada,
de colors ben abrigada però per dins erta i glaçada,
com si et fred, d'una ventada, hagués omplert l'ombra estimada. De records ha estat fabricada ombra amarga i oblidada,Jaume Sisa - Ombra estimada - http://ru.motolyrics.com/jaume-sisa/ombra-estimada-lyrics-italian-translation.html
que ha pres lloc i ha fet estada en un desert d'aigües tancades
on la pluja i la rosada li han fet caure la careta usada. Nits d'espera esbojarrada per a aquesta ombra deslligada,
que he fet morta i foradada -ja n'és fosca i apagada-
en aquesta matinada fresca, folla i embruixada.
Jaume Sisa - Ombra amata (Итальянский перевод)
Così come quella volta eri tu che me la mandavi
e lei dolce, mi circondava e non si faceva strana in ogni
cantonata dove ti trovavo né angolo per dove passavo.
Oggi sono io chi desideravo questa ombra spogliata,
di colori bene coperta ma all'interno erta e gelata,
come se il freddo, di una ventata, avessi riempito l'ombra amata.
Di ricordi è stata fabbricata ombra amara e dimenticata,Jaume Sisa - Ombra estimada - http://ru.motolyrics.com/jaume-sisa/ombra-estimada-lyrics-italian-translation.html
che ha preso posto e ha fatto permanenza in un deserto di acque chiuse
dove la pioggia e la rugiada le hanno fatto cadere la maschera usata.
Notti di attesa impazzita per quest'ombra slegata,
che ho fatto secca e forata -già n'è scura e spenta-
in questa mattinata fresca, pazza e ammaliata.