Iron Maiden
Iron Maiden

Only The Good Die Young перевод на Боснийский

Текст песни

Iron Maiden - Only The Good Die Young

The demon in your mind will rape you in your bed at night
The wisdom of ages, the lies and outrages concealed
Time it waits for no man
My future it is revealed
Time it waits for no man
My fate is sealed

If I cancel tomorrow the undead will thank me today
Fly in the face of your prophets I mock your morality plays
The moon is red and bleeding
The sun is burned and black
The book of life is silent
No turning back

Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
Only the good die young

Mystery madman a victim of cruel charade
Some innocent pawn in an end game, one more stalemate

Is death another birthday?
A way to kiss your dreams goodbye?Iron Maiden - Only The Good Die Young - http://ru.motolyrics.com/iron-maiden/only-the-good-die-young-lyrics-bosnian-translation.html
Do the undead live within us?
And look through our eyes?

Walking on water are miracles all you can trust
Measure your coffin does it measure up to your lust?
So I think I'll leave you
With your bishops and your guilt
So until the next time
Have a good sin

Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
Only the good die young

Seven deadly sins
Seven ways to win
Seven holy paths to hell

Seven downward slopes
Seven bloodied hopes
Seven are your burning fires
Seven your desires....

Боснийский перевод

Iron Maiden - Samo dobri umiru mladi (Боснийский перевод)

Noću će te demoni u tvojoj glavi silovati u krevetu
Mudrost godina, laži i uvrede su sakrivene
Vrijeme ne čeka nikoga
Moja je budućnost je otkrivena
Vrijeme ne čeka nikoga
Moja sudba je zapečaćena

Ako otkažem sutra nemrtvi će mi se zahvaliti danas
Uvrijedi svoje proroke, tvoje moralne igre ismijavam
Mjesec je crven i krvari
Sunce je spaljeno i crno
Knjiga života je nijema
Nema povratka

Samo dobri umiru mladi
Svi zli izgleda da zauvijek žive
Samo dobri umiru mladi
Svi zli izgleda da zauvijek žive
Samo dobri umiru mladi
Samo dobri umiru mladi

Misteriozni ludak, žrtva okrutne šaradeIron Maiden - Only The Good Die Young - http://ru.motolyrics.com/iron-maiden/only-the-good-die-young-lyrics-bosnian-translation.html
Neki nedužni pijun na kraju igre, još jedan pat
Je li smrt drugi rođendan?
Način da se oprostiš od svojih snova?
Da li nemrtvi žive u nama
I gledaju kroz naše oči?

Hodanje po vodi su čuda u koja možeš vjerovati
Mjeriš svoj lijes, da li odgovara i tvojoj pohlepi?
Mislim da ću te napustiti
Sa tvojim biskupima i krivnjom
Pa sve do sljedećeg puta
Uživaj u svom grijehu

Samo dobri umiru mladi
Svi zli izgleda da zauvijek žive
Samo dobri umiru mladi
Svi zli izgleda da zauvijek žive
Samo dobri umiru mladi
Samo dobri umiru mladi

Для песни "Only The Good Die Young" доступно 2 версии перевода на боснийский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Only The Good Die Young"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Iron Maiden на Боснийский язык