Green Day
Green Day

Carpe Diem перевод на Сербский

Текст песни

Green Day - Carpe Diem

Breaking in a sweat
Like a bomb threat
Use your silhouette Faded out
Nothing left to lose
Detonate the fuse
Another breaking news blowout
Ain't it beautiful
So unusual
Life's a gas
And it's running out
Living a cliché
Gonna seize the day
Bottle rockets and celebrate,
Celebrate, celebrate
Carpe Diem, A battle Cry
Aren't we all too young to die
Ask a reason and No reply
Aren't we all too young to die
Making a Living
Making a Killing
Whats worth forgiving
Alright
A blink of an eye
Barely Scraping By
Dominated by Passer By's
Feeling out of luck
When the traffic's stuckGreen Day - Carpe Diem - http://ru.motolyrics.com/green-day/carpe-diem-lyrics-serbian-translation.html
And you're feeling
So left behind
Getting Off a binge
Get a second wind
Another promise
Just make a change
Got a Broken wing
Hear the angels sing
When the signal is out of range
Ain't it strange, Ain't it strange
Carpe Diem, A battle Cry
Aren't we all too young to die
Ask a reason and No reply
Aren't we all too young to die
Making a living
Making a Killing
Whats worth forgiving
Alright
( instrumental )
Making a living
Making a Killing
Whats worth forgiving
Alright
Carpe Diem, A battle Cry
Aren't we all too young to die
Ask a reason and No reply
Aren't we all too young to DIE!!

Сербский перевод

Green Day - Iskoristi dan (Сербский перевод)

Lomim se u znoju
Kao prijava bombe
Iskorišćena tvoja osvetljena silueta

Nemaš šta da izgubiš
Upali fitilj
Još jedan prekršaj i ispadaš

Odvikavanje od pijančenja
Imam drugo krilo
Drugo obećanje
Samo napravi promenu

Imam slomljeno krilo
Čujem anđele da pevaju
Sa signalom van dometa
Napravi promenu, napravi promenu

Iskoristi dan, bojni poklič
Nismo li premladi da umremo
Pitaj zašto, nema odgovora
Nismo li premladi da umremo

Živimo
Ubijamo
Šta je vredno praštanja
Život

I druge noći
Jedva grebemoGreen Day - Carpe Diem - http://ru.motolyrics.com/green-day/carpe-diem-lyrics-serbian-translation.html
Poraženi od prolaznika
Kao da nemamo sreće
Kada je saobraćajna gužva
I osećaš
Kao da zaostaješ

Odvikavanje od pijančenja
Imam drugo krilo
Drugo obećanje
Samo napravi promenu

Imam slomljeno krilo
Čujem anđele da pevaju
Sa signalom van dometa
Napravi neku promenu, napravi neku promenu

Iskoristi dan, bojni poklič
Nismo li premladi da umremo
Pitaj zašto, nema odgovora
Nismo li premladi da umremo

Iskoristi dan, bojni poklič
Nismo li premladi da umremo
Pitaj zašto, nema odgovora
Nismo li premladi da umremo

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Carpe Diem"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Green Day на Сербский язык