Green Day
Green Day

Before The Lobotomy перевод на Сербский

Текст песни

Green Day - Before The Lobotomy

Dreaming
I was only dreaming
Of another place in time
Where my family's from.

Singing
I can hear them singing.
When the rain had washed away
All these scattered dreams

Dying
Everyone's reminded
Hearts are washed in misery
Drenched in gasoline

Laughter
There is no more laughter
Songs of yesterday
Now live in the underground

Life before the lobotomy
Christian sang the eulogy
Sign my love a lost memory
From the end of the century

Well, it's enough to make you sick
To cast a stone and throw a brick
When the sky is falling down
It burned your dreams into the ground

Christian's lesson's what he's been sold
We are normal and self-controlled
Remember to learn to forget
Green Day - Before The Lobotomy - http://ru.motolyrics.com/green-day/before-the-lobotomy-lyrics-serbian-translation.html
Whiskey shots and cheap cigarettes

Well I'm not stoned
I'm just fucked up
I got so high I can't stand up
I'm not cursed 'cause I've been blessed
I'm not in love 'cause I'm a mess

Like refugees
We're lost like refugees
Like refugees
We're lost like refugees
The brutality of reality
Is the freedom that keeps me from

Dreaming
I was only dreaming
Of another place in time
Where my family's from.

Singing
I can hear them singing.
When the rain had washed away
All these scattered dreams

Dying
Everyone's reminded
Hearts are washed in misery
Drenched in gasoline

Laughter
There is no more laughter
Songs of yesterday
Now live in the underground

Сербский перевод

Green Day - Pre lobotomije (Сербский перевод)

Sanjarenja
Ja sam samo sanjario
O drugom mestu i vremenu
Odakle je moja porodica

Pevanje
Mogu da ih cujem kako pevaju
Kada je kisa oprala
Sve ove rasute snove

Umiranje
Svako je upozoren
Srca su oprana u bedi
Potopljena u benzin

Smeh
Nema vise smeha
Pesme od juce
Sada zive pod zemljom

Zivot pre lobotomije
Hriscanji su pevali hvale
Potpisite mojoj ljubavi izgubljeno secanje
Sa kraja veka

Pa,to je dovoljno da ti se smuci
Da bacis kamen ili ciglu
Kada je nebo palo
Spalilo je tvoje snove u zemlju

Hriscanske lekcije je ono sto je prodavao
Mi smo normalni i mozemo da se kontrolisemo
Zapamti da naucis da zaboravis
Case viskija i jeftine cigarete

Pa,nisam nadrogiranGreen Day - Before The Lobotomy - http://ru.motolyrics.com/green-day/before-the-lobotomy-lyrics-serbian-translation.html
Samo sam sjeban
Toliko sam se nadrogirao da ne mogu da ustanem
Nisam proklet jer sam blagosloven
Nisam zaljubljen jer sam u haosu

Kao begunci
Mi smo izgubljeni kao begunci
Kao begunci
Mi smo izgubljeni kao begunci
Brutalnost stvarnosti
je sloboda koja me drzi dalje od...

Sanjarenja
Ja sam samo sanjario
O drugom mestu i vremenu
Odakle je moja porodica

Pevanje
Mogu da ih cujem kako pevaju
Kada je kisa oprala
Sve ove rasute snove

Umiranje
Svako je upozoren
Srca su oprana u bedi
Potopljena u benzin

Smeh
Nema vise smeha
Pesme od juce
Sada zive pod zemljom

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Before The Lobotomy"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Green Day на Сербский язык