Fotini Darra - To giavri
Το γιαβρί αυτό καλέ,
από το Τσανάκκαλε
που λυγίζει σαν βεργάκι
και χορεύει στο νυχάκι.
Πως με σφάζει και πονώ
το γλυκό μελαχρινό
όσο μέσα μου στενάζω
τόσο πιο πολλά του τάζω. Παναγιά μου Γαλατούσα
το χεράκι να κρατούσα
το αυγερινό.
Που 'ναι από αφρό και γάλα
να ανεβαίναμε τη σκάλα ως τον ουρανό. Που 'ναι από αφρό και γάλα
να ανεβαίναμε τη σκάλα ως τον ουρανό
Παναγιά μου Γαλατούσα
το χεράκι να κρατούσαFotini Darra - To giavri - http://ru.motolyrics.com/fotini-darra/to-giavri-lyrics-english-translation.html
το αυγερινό. Απ' τα μάτια μου γλιστρά
και για θύμα με μετρά,
που καρφώνουν σα βελόνια
τα δεκαεννιά του χρόνια.
το γλυκό μελαχρινό
όσο μέσα μου στενάζω
τόσο πιο πολλά του τάζω. Παναγιά μου Γαλατούσα
το χεράκι να κρατούσα
το αυγερινό.
Που 'ναι από αφρό και γάλα
να ανεβαίναμε τη σκάλα ως τον ουρανό. Που 'ναι από αφρό και γάλα
να ανεβαίναμε τη σκάλα ως τον ουρανό
Παναγιά μου Γαλατούσα
το χεράκι να κρατούσα
το αυγερινό.
Fotini Darra - The little love(Yavrum) (Английский перевод)
This little love,
who is from Çanakkale(town and port in Turkey)
who bends like a woodstick
and dances softly.
How he slaughter me and I'm in pain
the sweet dark-haired love
as long as I'm sighing
the more I promise to him.
Holy Mary
I wish I could take his hand
which is like morning star.
Which is from foam and milk
to climb the stairs till the sky.
Holy Mary
I wish I could take his hand
which is like morning star.
Which is from foam and milkFotini Darra - To giavri - http://ru.motolyrics.com/fotini-darra/to-giavri-lyrics-english-translation.html
to climb the stairs till the sky.
he slips from my eyes
and counts me as his victim,
his 19 years
pinch me like needles.
the sweet dark-haired love
as long as I'm sighing
the more I promise to him.
Holy Mary
I wish I could take his hand
which is like morning star.
Which is from foam and milk
to climb the stairs till the sky.
Holy Mary
I wish I could take his hand
which is like morning star.
Which is from foam and milk
to climb the stairs till the sky.