Fotini Darra - Kokkina garifala
Ένα καράβι φεύγει για τα ξένα
ένα ακρογιάλι θυμάται το νοτιά
Χρυσό καράβι πάρε με κι εμένα
τώρα που πας, που πας, που πας στην ξενιτιά Κόκκινα γαρίφαλα στου φεγγαριού την άκρη
κόκκινα γαρίφαλα στου Μάη την αμμουδιάFotini Darra - Kokkina garifala - http://ru.motolyrics.com/fotini-darra/kokkina-garifala-lyrics-english-translation.html
Άνοιξε την πόρτα σου στο πιο πικρό μου δάκρυ
Άνοιξε την πόρτα σου στην πιο ζεστή καρδιά Κανείς δεν ξέρει ποιο ειν' το ριζικό
Κανείς μες του άλλου τ' όνειρο δε ζει
Έχει ο καθένας τ' άστρο το δικό του
Έχει ο καθένας τ' άσπρο, τ' άσπρο του νησί
Fotini Darra - Red carnations (Английский перевод)
A ship sets sail for foreign (countries)
A seaside remembers the southen winds
Golden ship, take me with you
now that you're going, you're going, you're going abroad
Red carnations at the moon's edge
Red carnations at the beach of MayFotini Darra - Kokkina garifala - http://ru.motolyrics.com/fotini-darra/kokkina-garifala-lyrics-english-translation.html
Open your door to my most bitter tear
Open your door to the warmest heart
No one knows what is the fate
No one lives into other person's dream
Everybody has his star
Everybody has his white, white island