Evridiki - Kapoion allon
Μπαίνω στο σπίτι τον χαιρετάω
κοντά του πάω και τον φιλώ
σ΄εκείνον λέω το σ΄αγαπάω
όμως σ΄εσένα το εννοώ
Κάποιον άλλον φιλάω κάποιον άλλον κοιτάζω
κάποιον άλλον αγκαλιάζω μα για σένα ζω
Κάποιον άλλον φιλάω τις στιγμές μου του δίνω
πλέον πεθαίνω για κείνον μα για σένα ζω
Εκείνον θα΄χω απέναντί μου
όμως εσένα θα ονειρευτώEvridiki - Kapoion allon - http://ru.motolyrics.com/evridiki/kapoion-allon-lyrics-english-translation.html
τη μέρα μπαίνω στη φυλακή μου
τη νύχτα βγαίνω στον ουρανό
Κάποιον άλλον φιλάω κάποιον άλλον κοιτάζω
κάποιον άλλον αγκαλιάζω μα για σένα ζω
Κάποιον άλλον φιλάω τις στιγμές μου του δίνω
πλέον πεθαίνω για κείνον μα για σένα ζω
Κάποιον άλλον φιλάω κάποιον άλλον κοιτάζω
κάποιον άλλον αγκαλιάζω μα για σένα ζω
κάποιον άλλον χωρίζω κάποιον άλλον πληγώνω
τελικά τον σκοτώνω και μαζί σου ζω
Evridiki - Somebody else (Английский перевод)
I enter the house i greet him
I approach him and i kiss him
I tell to him the «i love you»
But i mean it for you
I'm kissing somebody else, i'm watching somebody else
I'm hugging somebody else but i live for you
I'm kissing somebody else, i'm giving to him my moments
I'm dieing for him anymore, but i live for you
I'll have him in front of me
But i'll dream of you
At the day i enter in my prisonEvridiki - Kapoion allon - http://ru.motolyrics.com/evridiki/kapoion-allon-lyrics-english-translation.html
At night i'm going to the heaven
I'm kissing somebody else, i'm watching somebody else
I'm hugging somebody else but i live for you
I'm kissing somebody else, i'm giving to him my moments
I'm dieing for him anymore, but i live for you
I'm kissing somebody else, i'm watching somebody else
I'm hugging somebody else but i live for you
I'm divorcing somebody else, i'm hurting somebody else
Finally i kill him and i live with you