Epica - Dance Of Fate
Dance Of Fate
When darkness will reign and blind us all
When darkness will reign and blind us all
Allegiance will bind us if we do not fall
We cannot tell when morning comes
Is there a choice to live another day?
It's hard to find a new direction in your fragile life
The precious time of your existence is now to come
Don't throw your life away by cheating time
Sugared placebos only fool your mind
Now I want the water to wash away all my sins
The wind to blow away my thoughts without meaning
The fire to burn away my thickened skin
When darkness will reign and blind us all
Allegiance will bind us if we do not fall
Novas portas pandimus
What is this pace, the type of dance?
I cannot tell which steps I have to take
I'd like to leave, just run awayEpica - Dance Of Fate - http://ru.motolyrics.com/epica/dance-of-fate-lyrics-persian-translation.html
My feet are tangled up
So hard to face the pace of the clock
What do you think; will it ever stop?
So will I fall and not get up?
I take it all in stride
Now I want the water to wash away all my sins
The wind to blow away my thoughts without meaning
The fire to burn away my thickened skin
Everything has a reason for its happening
Can't you tell it's your own spell and
Everyone has to dance this dance like anyone
Can't break free of destiny
We should open new doors and
Close the ones that we've left behind
Now I want the water to wash away all my sins
The wind to blow away my thoughts without meaning
The fire to burn away my thickened skin
When darkness will reign and blind us all
Allegiance will bind us if we do not fall
Novas portas pandimus
Et post nos occludimus
Epica - رقص سرنوشت (Персидский перевод)
وقتی که شب شب سلطنت رو به دست بگیره و همه ی ما رو نابینا کنه
اگه سقوط نکنیم وفاداری ما رو نابینا خواهد کرد
وقتی صبح بشه ما نمیتونیم بگیم که
آیا امروز هم شانسی برای زندگی خواهیم داشت؟
پیدا کردن یه مسیر جدید برای زندگی شکننده تون سخته
فرصت ارزشمندی برای وجود ما در راهه
زندگیتون رو با فریب دادن زمان هدر ندهید
داروهای شیرین ولی دروغین فقط ذهنتون رو فریب میدهند
حالا برای شستن گناهانم آب میخوام
برای بردن افکار بی معنیم باد رو میخوام
برای سوزاندن پوست ضخیمم آتش رو میخوام
او دروازه های جدیدی به ما نشان میده
جو چطوره؟نوع رقص چیه؟
نمیتونم بگم باید چه قدمهایی بردارم
میخوام برم,فرار کنمEpica - Dance Of Fate - http://ru.motolyrics.com/epica/dance-of-fate-lyrics-persian-translation.html
اما انگار پاهام به هم گیر کردند
رویارویی با سرعت عقربه های ساعت سخته
شما چی فکر میکنید؟به نظرتون عقربه ها بالاخره متوقف میشند؟
یعنی من سقوط میکنم و دیگه بلند نمیشم؟
همه ی راه رو یک شبه خواهم رفت
هر اتفاقی یه دلیل داره
نمیشه گفت این یه طلسمه
و همه مجبورند مثل بقیه سرنوشتشون رو بپذیرند و مثل یه رقص
حتی ازش لذت ببرند انگار نمیتوند از بند سرنوشت خلاص بشند
باید در(راه)های جدیدی پیدا کنیم
و درهای رو که پشت سر گذاشتیم ببندیم
او دروازه های جدیدی به ما نشان میده,و ما به بی نهایت نزدیک شدیم
او دروازه های جدیدی به ما نشان میده,و ما به بی نهایت نزدیک شدیم