Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

Wish You Were Here перевод на Сербский

Текст песни

Enrique Iglesias - Wish You Were Here

Funny how the years
They just pass us by
Seems like yesterday
You were in my life

You always wanted
To start a family
I was way too young
I was runnin' free

If you could only see me now
You'd realize
I'm not the boy who
Made you cry

You gave yourself
I didn't see it
You died in me
I should've saved you
Oh
Wish you were here with me

I thought I knew it all
How stupid could I be?
I think of all I had
And it makes me weak

If you could only see me now
You'd realize
I'm not the boy who
Made you cry
Enrique Iglesias - Wish You Were Here - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/wish-you-were-here-lyrics-serbian-translation.html
You gave yourself
I didn't see it
You died in me
I should've saved you
Oh
Wish you were here with me

Sometimes
You hurt the ones who love you most
And sometimes
You hold the ones who leave you lost
And sometimes
You learn but it's too late
It's too late

You gave yourself
I didn't see it
You died in me
I should've saved you

You gave yourself
Why did you give yourself to me?
You died in me
Why was I too blind to see?
Oh
Oh
Oh
Wish you were here with me

Funny how the years
Just pass us by
 

Сербский перевод

Enrique Iglesias - Voleo bih da si ovde (Сербский перевод)

Smesno je kako godine
Jednostavno prolaze pored nas
Deluje kao da je bilo juce
Kada si bila u mom zivotu
Uvek si zelela da zasnujes porodicu

Ja sam bio previse mlad
Ja sam trcao slobodan

Kad bi samo mogla da me vidis sada
Shvatila bi
Da ja nisam decko koji te je rasplakao
Ti si dala sebe
Ja to nisam video
Umrla si u meni
Morao sam da te spasem
Oh, voleo bih da si tu sa mnom
Mislio sam da sve znam
Koliko sam glup mogao da budem?
Pomislim na ono sto sam imao
I to me rasplace

Kad bi samo mogla da me vidis sada
Shvatila bi
Da ja nisam decko koji te je rasplakao

Dala si sebe
Ja to nisam videoEnrique Iglesias - Wish You Were Here - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/wish-you-were-here-lyrics-serbian-translation.html
Umrla si u meni
Morao sam da te spasem
Oh, voleo bih da si tu sa mnom
Ponekad
Povredis one koji te najvise vole
I ponekad
Zadrzavas one koji te ostavljaju samog
I ponekad
Naucis, ali je prekasno
Prekasno je
Dala si sebe
Ja to nisam video
Umrla si u meni
Morao sam da te spasem

Dala si sebe
Zasto si sebe dala meni?
Umrla si u meni
Zasto sam bio toliko slep da to ne vidim?
Oh Oh Oh

Voleo bih da si ovde sa mnom
Smesno je kako godine
Jednostavno prolaze pored nas

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Wish You Were Here"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Сербский язык