Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

Quizas перевод на Сербский

Текст песни

Enrique Iglesias - Quizas

Hola viejo dime como estas,
los años pasan, no hemos vuelto a hablar
y no quiero que tu pienses que me he olvidado de ti.
Yo por mi parte no me puedo quejar,
Trabajando como siempre igual.
Aunque confieso que en mi vida, hay mucha soledad.
En el fondo tu y yo somos casi igual
y me vuelvo loco solo con pensar.
Quizás, la vida nos separe cada día mas.
Quizás, la vida nos aleje de la realidad.
Quizás, tú buscas un desierto y yo busco un mar.
Quizás, que gracias a la vida hoy te quiero mas.
Hola viejo dime como estas,
hay tantas cosas que te quiero explicar, Enrique Iglesias - Quizas - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/quizas-lyrics-serbian-translation.html
porque uno nunca sabe, si mañana este aqui.
A veces hemos ido marcha atras,

la razon siempre querias llevar,
pero estoy cansado, no quiero discutir.
En el fondo tu y yo somos casi igual,
y me vuelvo loco solo con pensar.
Quizás, la vida nos separe cada día mas.
Quizás, la vida nos aleje de la realidad.
Quizás, tú buscas un desierto y yo busco un mar.
Quizás, que gracias a la vida hoy te quiero mas.
Hola viejo, dime como estas,
los años pasan, no hemos vuelto a hablar
y no quiero que tu pienses que me he olvidado de ti.

Сербский перевод

Enrique Iglesias - Možda (Сербский перевод)

Zdravo stari, reci mi kako si.
Godine prolaze, nismo razgovarali;
I ne želim da misliš da sam te zaboravio.
Što se mene tiče, ja ne mogu da se žalim,
Radim isto kao i uvek
Iako, priznajem, u mom životu ima puno samoće.

U suštini ti i ja smo skoro isti,
I poludim samo kada pomislim.

refren:
Možda nas život razdvaja svakoga dana sve više.
Možda nas život udaljava od stvarnosti.
Možda ti tražiš pustinju, a ja tražim more.
Možda zahvaljujući životu, danas te volim više.

Zdravo stari, reci mi kao si.
Ima toliko stvari koje želim da ti objasnim,Enrique Iglesias - Quizas - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/quizas-lyrics-serbian-translation.html
Jer nikad se ne zna da li ću sutra biti ovde.
Ponekad smo otišli unazad.
Oduvek si želeo da budeš upravu,
Ali umoran sam, ne želim da se raspravljam.

U suštini ti i ja smo skoro isti,
I poludim samo kada pomislim.

refren:
Možda nas život razdvaja svakoga dana sve više.
Možda nas život udaljava od stvarnosti.
Možda ti tražiš pustinju, a ja tražim more.
Možda zahvaljujući životu, danas te volim više. x2

Zdravo stari, reci mi kako si.
Godine prolaze, nismo razgovarali;
I ne želim da misliš da sam te zaboravio.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Quizas"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Сербский язык