Enrique Iglesias
Enrique Iglesias

Suéltame La Riendas перевод на Французский

Текст песни

Enrique Iglesias - Suéltame La Riendas

Bailamos un poquito en la oscuridad
Te voy tocando un poco, cada vez un poco más
Perdemos la vergüenza y te empiezo a desnudar Sonríes un poquito y me vuelves a besar
Tu boca con la mía no se puede equivocar
Te digo que te quiero, tú no dices nada más Tratas de disimular
Que nos queda algún control
Quieres darle marcha atrás
Pero yo te digo no [Coro]
Suéltame la riendas, no sé
Quítame la respiración
Tuércele la vida al revés
Hazme una locura, por Dios
Que a lo loco todo es mejor
Y no pares nunca, no, no Más tarde ya callado, hipnotizado en tí
Te juro que aquí mismo me podría morir
Qué cosa si supieras lo que pienso, pero no Me dices al oído algo a media voz
¡Que bruja! Ave Maria, cómo adivinó
Y luego un par de besos nos encienden otra vez
Vaya forma de jugarEnrique Iglesias - Suéltame La Riendas - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/sueltame-la-riendas-lyrics-french-translation.html
Tentación a media luz
Y que suerte más brutal
Cuando ahora pides tú Suéltame la riendas, no sé
Quítame la respiración
Tuércele la vida al revés
Hazme una locura, por Dios
Que a lo loco todo es mejor
Y no pares nunca, no, no Suéltame la riendas, no sé
Quítame la respiración
Tuércele la vida al revés
Hazme una locura, por Dios
Que a lo loco todo es mejor
Y no pares nunca, no, no Suéltame la riendas, no sé
Quítame la respiración
Tuércele la vida al revés
Hazme una locura, por Dios
Que a lo loco todo es mejor
Y no pares nunca, no, no Na nana nananana, nananana, nana, na nananananaa..

Французский перевод

Enrique Iglesias - Lâche-moi la bride (Французский перевод)

Nous dansons un peu dans l'obscurité
Je me mets à te toucher un peu, et chaque moi un peu plus
Nous perdons la fonte et je commence à te dénuder

Tu souris un peu et tu m'embrasses à nouveau
Ta bouche avec la mienne ne peut se tromper
Je te dis que je t'aime, tu ne dis rien de plus

Tu essayes de dissimuler
Qu'il n'y a plus aucun contrôle
Tu veux faire marche arrière
Mais je te dis non

[Refrain]
Lâche-moi la bride, je ne sais pas
Coupe-moi le souffle
Tourne ma vie à l'enversEnrique Iglesias - Suéltame La Riendas - http://ru.motolyrics.com/enrique-iglesias/sueltame-la-riendas-lyrics-french-translation.html
Fais-moi une folie, je t'en prie
Car pour le fou tout est mieux
Et ne t'arrête jamais, non, non

Plus tard, déjà silencieux, hypnotisé par toi
Je te jure qu'ici même je pourrais mourir
Si tu savais ce que je pense, mais non

Tu me dis doucement quelque chose à l'oreille
¡Quelle sorcière! Ave Maria, comment a-t-elle deviné
Et ensuite une paire de baisers nous enflamme encore une fois
Allez, une forme de jouer
Tentation dans une lumière tamisée
Et quelle chance plus brutal
Quand maintenant tu demandes

[Refrain x3]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Suéltame La Riendas"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Enrique Iglesias на Французский язык