Dima Bilan
Dima Bilan

Zadikhaus' перевод на Немецкий

Текст песни

Dima Bilan - Zadikhaus'

Хей, много друзей, танцуй веселей,
Закрою глаза и все будет ОК.
Сижу высоко, гляжу далеко,
Тебя мне найти не так легко. Махни рукой, и я с тобой,
Сольем теплом наши тела.
Предел мечты - есть я и ты
Отложим все дела У меня, у меня сердце пылает,
Горит для тебя, да просто сгорает.
У меня у меня кровь закипает,
При виде тебя я задыхаюсь Мы, как дети весны, переплетены
И мы друг для друга с тобой рождены.
Теперь навсегда уйдут холода,Dima Bilan - Zadikhaus' - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/zadikhaus-lyrics-german-translation.html
Только скажи мне слово "Да". Лети, лети, не отпусти,
Моя любовь - воздушный змей
К тебе летит, к тебе спешит,
Возьми ее скорей. У меня, у меня сердце пылает,
Горит для тебя, да просто сгорает.
У меня у меня кровь закипает,
При виде тебя я задыхаюсь. Улыбнись, прикоснись,
Своих чувств не стыдись.
Я с тобой навсегда, навсегда. У меня, у меня сердце пылает,
Горит для тебя, да просто сгорает.
У меня у меня кровь закипает,
При виде тебя я задыхаюсь

Немецкий перевод

Dima Bilan - Ersticken (Немецкий перевод)

Hey, so viele Freunde,tanzen vor Freude,
schließ' deine Augen und alles wird OK.
Ich sitze hoch,sehe weit,
Es ist nicht so einfach für mich,dich zu finden.

Winke mit der Hand, und ich bin bei dir,
vereinen wir unsere Körperwärme.
Die Grenzen der Träume - sind du und ich
Verschieben alle Angelegenheiten.

Bei mir, Bei steht das Herz in Flammen,
Es verbrennt für dich,es verbrennt einfach.
Bei mir,Bei mir kocht das Blut,
Bei deinem Anblick,vergeht mir der Atem.

Wir,sind wie Kinder im Frühling,wir sind miteinander verflochten
und wir beide sind füreinander geburen wurden.
Ab jetzt verschwindet die Kälte fürimmer,Dima Bilan - Zadikhaus' - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/zadikhaus-lyrics-german-translation.html
sag mir bitte einfach nur das Wort "Ja".

Flieg,Flieg, lass nicht los.
Meine Liebe - Drachen (*Drachen aus Papier,zum fliegen)
Er fliegt zu dir,er eilt zu dir,
nehm ihn schnell.

Bei mir, Bei steht das Herz in Flammen,
Es verbrennt für dich,es verbrennt einfach.
Bei mir,Bei mir kocht das Blut,
Bei deinem Anblick,vergeht mir der Atem.

Lächele,Berühre,
Schäm dich nicht,für deine Gefühle.
Ich bin mit dir fürimmer,fürimmer!!

Bei mir, Bei steht das Herz in Flammen,
Es verbrennt für dich,es verbrennt einfach.
Bei mir,Bei mir kocht das Blut,
Bei deinem Anblick,vergeht mir der Atem.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Zadikhaus'"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Dima Bilan на Немецкий язык