Dima Bilan
Dima Bilan

Slepaya Lubov' перевод на Турецкий

Текст песни

Dima Bilan - Slepaya Lubov'

Слепая любовь
Притянет, как магнит,
И светом ослепит,
Меня не пощадит. Слепая любовь -
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать,
Её нам не прогнать. Ночь вокруг нас,
И горят огнём миллионы глаз.
Ты стоишь передо мной
И уводишь следом за собой. Не обожгись горячо,
Руку положив мне на плечо.
Ты как всегда на высоте,
Но только кошки видят в темноте. Слепая любовь
Притянет, как магнит,
И светом ослепит,
Меня не пощадит. Слепая любовь -
Нельзя предугадатьDima Bilan - Slepaya Lubov' - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/slepaya-lubov-lyrics-turkish-translation.html
И бесполезно ждать,
Её нам не прогнать Она - слепая,
Она - слепая. Стой, не спеши,
О, как твои движения хороши!
Схожу с ума, как во сне,
А ты растаешь тенью на стене. Давай за мной повторяй,
Создадим сегодня новый рай,
И в темноте улетим
Туда, куда с тобою захотим. Слепая любовь
Притянет, как магнит,
И светом ослепит,
Меня не пощадит. Слепая любовь -
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать,
Её нам не прогнать. Она - слепая,
Она - слепая.

Турецкий перевод

Dima Bilan - Kör Aşk (Турецкий перевод)

Kör aşk
Mıknatıs gibi çeker,
Ve ışıkla kör eder,
Bana acımaz.

Kör aşk-
Tahmin edilemez
Ve beklemek yararsız
Onu kovamayız.

Etrafımızda gece,
Ve milyonlarca göz ateş gibi parlıyor.
Sen önümde duruyorsun
Ve beni peşinden sürüklüyorsun.

Çok sıcak yanma
Elini omuzuma koyduğunda.
Sen herzamanki gibi yükseklerdesin
Karanlıkta görebilenler yalnızca kediler değil.

Kör aşk
Mıknatıs gibi çeker,
Ve işıkla kör eder,
Bana acımaz.

Kör aşk-
Tahmin edilemezDima Bilan - Slepaya Lubov' - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/slepaya-lubov-lyrics-turkish-translation.html
Ve beklemek yararsız,
Onu kovamayız

O-kör,
O-kör.

Dur acele etme,
Haraketlerin ne kadar güzel!
Çıldırıyorum, rüyadaymış gibi,
Ve sen gölge ile duvarda eriyeceksin.

Haydi benden sonra tekrarla,
Bugün yeni bir cennet yaratalım,
Ve karanlıkta uçacağız
Seninle istediğimiz yere

Kör aşk
Mıknatıs gibi çeker,
Ve işıkla kör eder,
Bana acımaz.

Kör aşk-
Tahmin edilemez
Ve beklemek yaramaz,
Onu kovamayız.

O-kör,
O-kör.

Для песни "Slepaya Lubov'" доступно 2 версии перевода на турецкий:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Slepaya Lubov'"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Dima Bilan на Турецкий язык