Dima Bilan - Eto Byla Lubov'
Белый город во сне , он остался со мной
Он укрыт в тишине равнодушной зимой
Холодней пустоты без тебя душа моя
Этот мир , как и ты , стал чужим для меня Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
Я знаю , что это была любовь , ведь это была любовь . Белый город застыл , между ночью и днём ,Dima Bilan - Eto Byla Lubov' - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/eto-byla-lubov-lyrics-czech-translation.html
Он тебя отпустил и стало в сердце моём
Холодней пустоты , без тебя душа моя
Этот город как ты , стал чужым для меня . Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
Я знаю , что это была любовь .
Dima Bilan - Byla to láska (Чешский перевод)
Bílé město ve snu, zůstalo se mnou
Je ukryté v tichu lhostejnou zimou
Studenější než prázdnota bez tebe duše moje
Tenhle svět, stejně jako ty stal pro mě cizím
Odpusť mi můj smutek, dovol mi trochu slz
Řekneš, že mezi námi všechno nebylo doopravdy
Odejde dnes bolest ale zítra se vrátí znovu
Vím, že to byla láska, vždyť to byla láska
Bílé město zamrzlo mezi nocí a dnemDima Bilan - Eto Byla Lubov' - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/eto-byla-lubov-lyrics-czech-translation.html
Pustilo tě, a mém v srdci je
Studenější než prázdnota bez tebe duše moje
Tenhle svět, stejně jako ty stal pro mě cizím
Odpusť mi můj smutek, dovol mi trochu slz
Řekneš, že mezi námi všechno nebylo doopravdy
Odejde dnes bolest ale zítra se vrátí znovu
Vím, že to byla láska.