Die Happy - Show Me Heaven
I light up one more cigarette,
Watch the blue smoke…
Playing with my thoughts in the air…
Don't wanna lose myself, lose myself…
In this silent empty space…
(In a silent empty space…)
You put your head down on my lap,
Talk of the future,…
Where will we end up on our way…(?)
Don't wanna lose myself, lose myself
In this ocean full of lies…
So tell me «why?» and show me «how».
You could be my, you could be my God! (my God!...)
Show me heaven, show my how to love!
(To love, to love, to love, to love!)
Where are you spending time tonight?
Am I there with you?
Will we two ever stay together?
Don't wanna lose myself,
Lose myself
In this ocean full of lies…Die Happy - Show Me Heaven - http://ru.motolyrics.com/die-happy/show-me-heaven-lyrics-french-translation.html
So tell me «why?» and show me «how».
You could be my, you could be my God! (my God!)
Show me heaven, show my how to love!
(To love, to love, to love, to love!)
Oh… O-o…
…………….
…………….
You could be my,
You could be my
God! (my God!...)
Show me heaven, show my how
To love!
(To love, to love, to love, to love!)
Don't wanna lose
Myself! (my God!... my God!)
Show me heaven, show my how
To love!
How to love!
How to love!
Songwriter(: Thorsten Mewes, Juergen Stiehle
Copyright: Universal Music Publishing Gmbh
Mrrrrrr
Die Happy - Montre-moi le paradis (Французский перевод)
J'allume une nouvelle cigarette,
Regarde la fumée bleue...
Jouer avec mes pensées dans l'air
Je ne veux pas me perdre, me perdre...
Dans cet endroit silencieux et vide...
(Dans un endroit silencieux et vide...)
Tu poses ta tête sur mes genoux,
Parles de l'avenir...
Où notre chemin nous mènera-t-il...(?)
Je ne veux pas me perdre, me perdre
Dans cet océan rempli de mensonges...
Alors dis-moi pourquoi et montre-moi comment
Tu pourrais être mon, tu pourrais être mon Dieu ! (mon Dieu !...)
Montre-moi le paradis, montre-moi comment aimer !
(Aimer, aimer, aimer, aimer !)
Où passes-tu ton temps ce soir ?
Suis-je là, avec toi ?
Resterons-nous jamais ensemble ?
Je ne veux pas me perdre,Die Happy - Show Me Heaven - http://ru.motolyrics.com/die-happy/show-me-heaven-lyrics-french-translation.html
Me perdre
Dans cet océan rempli de mensonges...
Alors dis-moi pourquoi et montre-moi comment
Tu pourrais être mon, tu pourrais être mon Dieu ! (mon Dieu !...)
Montre-moi le paradis, montre-moi comment aimer !
(Aimer, aimer, aimer, aimer !)
Oh
Tu pourrais être mon,
Tu pourrais être mon
Dieu ! (mon Dieu !...)
Montre-moi le paradis, montre-moi comment
Aimer !
(Aimer, aimer, aimer, aimer !)
Je ne veux pas me
Perdre ! (mon Dieu !...mon Dieu !)
Montre-moi le paradis, montre-moi comment
Aimer !
Comment aimer !
Comment aimer !