Die Happy - Peaches
I got some peaches on my tree,
Everybody wants them, but they belong to me.
I don't wanna share anything with anyone -
They're mine!
I got a rainbow on my skin,
A million treasure seekers wanna get in.
With or without please, no give away of keys -
They're mine!
So keep away from my place!
You don't know me!
You don't own me!
You don't make decisions for me!
I don't belong to you!
Fuck your meaning!
Keep on dreaming!
You can't even hurt my feelings!
Breaking your taboo!
I got a gracious heart and soul,
There's place for many, but some gotta go.
I don't wanna share anything with anyone -
It's all mine!
I got a rainbow on my skin,
A million treasure seekers wanna get in.
With or without please, no give away of keys -
They're mine!
So keep away from my place!
And this is just a friendly warning!
Keep away from my place!
You don't know me!
You don't own me!
You don't make decisions for me!
I don't belong to you!
Fuck your meaning!
Keep on dreaming!
You can't even hurt my feelings!
Breaking your taboo!
I don't belong to you!Die Happy - Peaches - http://ru.motolyrics.com/die-happy/peaches-lyrics-french-translation.html
I don't belong to you!
I don't belong to you!
I don't...
I don't...
I don't...
I don't...
I don't...!
I got some peaches on my tree,
Everybody wants them, but they belong to me.
I don't wanna share anything with anyone -
They're mine!
You don't know me!
You don't own me!
You don't make decisions for me!
I don't belong to you!
Fuck your meaning!
Keep on dreaming!
You can't even hurt my feelings!
Breaking your taboo!
You don't know me!
You don't own me!
You don't make decisions for me!
I don't belong to you!
Fuck your meaning!
Keep on dreaming!
You can't even hurt my feelings!
Breaking your taboo!
I don't belong to you!
V=A&N;
- live at SázavaFest 2009;
- live in Prague 2010;
- live at Benátská noc 2010;
- live on Amadeus award 2011;
- live at Bernard Festival 2012;
Die Happy - Jolie fille (Французский перевод)
J'ai des beaux fruits dans mon verger.
Ils sont bien tentants, mais ils sont à moi.
Je ne veux rien partager avec personne -
ils sont à moi !
J'ai un arc-en-ciel sur ma peau,
des milliers de chasseurs de trésor voudraient entrer,
mais même en demandant gentiment,
ils n'auront pas mes clefs !
Alors ne t'approche pas de chez moi !
Tu ne me connais pas !
Je ne suis pas ta chose !
Tu ne décides pas pour moi !
Je ne t'appartiens pas !
Je me fous de ce que tu penses !
Tu peux toujours rêver !
Tu ne peux même pas m'atteindre !
Tes interdits je m'asseois dessus !
Mon coeur et mon âme sont délicats,
il y a de la place, mais pas pour tout le monde.
Je ne veux rien partager avec personne -
tout ça est à moi !
J'ai un arc-en-ciel sur ma peau,
des milliers de chasseurs de trésor voudraient entrer,
mais même en demandant gentiment,
ils n'auront pas mes clefs !
Alors ne t'approche pas de chez moi !
Et c'est un conseil d'ami :
garde bien tes distances !
Tu ne me connais pas !
Je ne suis pas ta chose !
Tu ne décides pas pour moi !
Je ne t'appartiens pas !
Je me fous de ce que tu penses !
Tu peux toujours rêver !Die Happy - Peaches - http://ru.motolyrics.com/die-happy/peaches-lyrics-french-translation.html
Tu ne peux même pas m'atteindre !
Tes interdits je m'asseois dessus !
Je ne t'appartiens pas !
Je ne t'appartiens pas !
Je ne t'appartiens pas !
Je ne...
Je ne...
Je ne...
Je ne...
Je ne... !
J'ai des beaux fruits dans mon verger.
Ils sont bien tentants, mais ils sont à moi.
Je ne veux rien partager avec personne -
ils sont à moi !
Tu ne me connais pas !
Je ne suis pas ta chose !
Tu ne décides pas pour moi !
Je ne t'appartiens pas !
Je me fous de ce que tu penses !
Tu peux toujours rêver !
Tu ne peux même pas m'atteindre !
Tes interdits je m'asseois dessus !
Tu ne me connais pas !
Je ne suis pas ta chose !
Tu ne décides pas pour moi !
Je ne t'appartiens pas !
Je me fous de ce que tu penses !
Tu peux toujours rêver !
Tu ne peux même pas m'atteindre !
Tes interdits je m'asseois dessus !
Je ne t'appartiens pas !