Despina Vandi - To Koritsaki Sou
Δε σε ενδιαφέρει πως αισθάνομαι
Και αν με όσα λες πονώ ή προσβάλλομαι
Ήθελα να 'ξερα δεν ντρέπεσαι
Έτσι να μου συμπεριφέρεσαι Τι σόι άντρας είσαι εσύ ρωτώ που με κερνάς μονάχα πόνο
Και δε σε νοιάζει που για σένα εγώ στο κλάμα πάλι βαλαντώνω Το 'ριξες και πάλι απόψε το φαρμάκι σου
Και έκανες ξανά να κλαίει το κοριτσάκι σου Δε μ΄ αγαπάς πια όπως στις αρχέςDespina Vandi - To Koritsaki Sou - http://ru.motolyrics.com/despina-vandi/to-koritsaki-sou-lyrics-serbian-translation.html
Και πάνω μου ξεσπάς πολλές φορές
Και λόγια λες που χαρακώνουνε
Και ανεπανόρθωτα πληγώνουνε Τι σόι άντρας είσαι εσύ ρωτώ που με κερνάς μονάχα πόνο
Και δε σε νοιάζει που για σένα εγώ στο κλάμα πάλι βαλαντώνω Το 'ριξες και πάλι απόψε το φαρμάκι σου
Και έκανες ξανά να κλαίει το κοριτσάκι σου
Despina Vandi - Tvoja devojčica (Сербский перевод)
Ne zanima te kako se osećam
I da li patim zbog onoga što govoriš ili me to vređa
Volela bih da znam da li te je sramota
Tako da se ponašaš prema meni
Kakav si ti to čovek, pitam, kada me častiš samo bolom
I nije te briga što zbog tebe se ja opet umaram od plača
Ponovo si bacio svoj otrov večeras
I ponovo si učinio da plače tvoja devojčicaDespina Vandi - To Koritsaki Sou - http://ru.motolyrics.com/despina-vandi/to-koritsaki-sou-lyrics-serbian-translation.html
Ne voliš me više kao na početku
I stalno besniš na mene
Govoriš reči koje se urezuju
I nepopravljivo povređuju
Kakav si ti to čovek, pitam, kada me častiš samo bolom
I nije te briga što zbog tebe se ja opet umaram od plača
Ponovo si bacio svoj otrov večeras
I ponovo si učinio da plače tvoja devojčica