Coldplay
Coldplay

Us Against The World перевод на Сербский

Текст песни

Coldplay - Us Against The World

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem, I'll be here for you
Cause girl you always know that it's us against the world

I met someone the other night,
Someone I really started to like
How will I know if he's right for me?
I wonder if we are meant to be

Don't start to like him too much too soon

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem I'll be here for you
Cause girl you always know that it's us against the world

You know that boy I started to see
He think's he can help it all for free
I wonder if he still the one for me?
I try talk to myself in to see

Don't start to like him too much too soon

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem I'll be here for you
Cause girl you always know that it's us against the world

No one else that I can say this toColdplay - Us Against The World - http://ru.motolyrics.com/coldplay/us-against-the-world-lyrics-serbian-translation.html
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem I'll be here for you
Cause girl you always know that it's us against the world

Whenever you're near there is no fear
It feels like there's nothing that I can't do
You make me feel strong cause it's here with you that I belong

There is no one else that I can say this to (oooohhh yeah)
And there is nothing better than talk to you (there's nothing better)
If you have a problem I'll be here for you (for you ohohoh)
Cause girl you always know that...

There ain't nobody else but you
that makes me feel the way that I do
There ain't nobody else but you (uuu)
It's us against the world

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem I'll be here for you
(if you have a problem tell me)
Cause girl you always know that it's us against the world
(Now you know I'll be there)

There is no one else that I can say this to
And there is nothing better than talk to you
If you have a problem I'll be here for you
Cause girl you always know that it's us against the world

Сербский перевод

Coldplay - Mi protiv ostatka sveta (Сербский перевод)

Oh,jutro,
Hajde,pucaj u oblake,Amen
Skini ovaj povez s' očiju
Dopusti mi da ponovo vidim
Vrati nazad vodu
Dopusti da se tvoji brodovi okreću
U mom srcu,ona je ostavila rupu

Kritična situacija u koji se nalazim
Samo osciluje i vezuje se
Djavo
Kako govori,sa tim andjeoskim očima
A ja samo želim da budem tamo
Kada grom udari
I sveci trijumfalno marširaju

I pevaju,uspori
Kroz haos dok se kovitla
To smo mi protiv ostatka sveta

Kao reka kapljice kiše
Izgubih prijatelja.Coldplay - Us Against The World - http://ru.motolyrics.com/coldplay/us-against-the-world-lyrics-serbian-translation.html
Mog pijanog,opasnog Danijela u lavljoj jazbini
I večeras znam da sve ponovo počinje
Dakle,šta god radila
Ne odustaj

A ako bismo mogli da otplovimo negde daleko
Odletimo do površine i prosto počnemo ponovo
I odbacimo stare probleme
Samo nas narušava na kiši
Samo nas narušava na kiši
Samo nas narušava na kiši
Samo nas narušava i vidi ruže na kiši

Zato uspori
Oh,uspori
Kroz haos dok se kovitla
To smo mi protiv ostatka sveta
Kroz haos dok se kovitlamo
Mi protiv ostatka sveta

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Us Against The World"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Coldplay на Сербский язык