Coldplay
Coldplay

Talk перевод на Сербский

Текст песни

Coldplay - Talk

Oh brother, I can't
I can't get through
I've been trying hard to reach you
'cause I don't know what to do
Oh brother, I can't believe it's true
I'm so scared about the future
And I want to talk to you
Oh, I want to talk to you

You can take a picture
Of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder
Up to the sun
Or write a song nobody had sung
Or do something
That's never been done

Are you lost or incomplete?
Do you feel like a puzzle
You can't find your missing piece?
Tell me how you feel
Well I feel like they're talking
In a language I don't speakColdplay - Talk - http://ru.motolyrics.com/coldplay/talk-lyrics-serbian-translation.html
And they're talking it to me

So you take a picture
Of something you see
In the future where will I be?
You can climb a ladder
Up to the sun
Or write a song nobody had sung
Or do something
That's never been done
Do something that's never been done

So you don't know
Where you're going
And you want to talk
And you feel like you're going
Where you've been before
You tell anyone who'll listen
But you feel ignored
But nothing's really making
Any sense at all
Let's talk, let's talk
Let's talk, let's talk

Сербский перевод

Coldplay - Razgovor (Сербский перевод)

Brate, ne mogu da se probijem
Uporno pokušavam da te dobijem
jer ne znam šta da radim
Brate, ne mogu da poverujem da je istina
Tako se bojim za budućnost i želim da razgovaram sa tobom

Možeš da naslikaš nešto što vidiš
U budućnosti gde ćemo biti?
Možeš se merdevinama popeti na sunce
ili napisati pesmu koju još niko nije otpevao
ili uraditi nešto što još nikada nije urađeno

Da li si izgubljen ili nekompletan?
Da li se osećaš kao slagalica,
ne možeš da nađeš delić koji ti nedostaje?
Reci mi kako se osećaš?Coldplay - Talk - http://ru.motolyrics.com/coldplay/talk-lyrics-serbian-translation.html
Osećam se kao da mi govore na jeziku koji ne razumem

Naslikaj nešto što vidiš
U budućnosti gde ćemo biti?
Možeš se merdevinama popeti na sunce
ili napisati pesmu koju još niko nije otpevao
ili uraditi nešto što još nikada nije urađeno

Ne znaš kuda ideš i želiš da razgovaraš
I imaš osećaj da ideš tamo gde si već bio
Pričaš svima koji te slušaju
ali imaš osećaj da te ignorišu
Ništa više nema nekog smisla
Hajde da razgovaramo
Hajde da razgovaramo

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Talk"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Coldplay на Сербский язык