Coldplay
Coldplay

The Scientist перевод на Финский

Текст песни

Coldplay - The Scientist

Come up to meet you,
Tell you I'm sorry,
You don't know how lovely you are.

I had to find you,
Tell you I need you,
Tell you I set you apart.

Tell me your secrets,
And ask me your questions,
Oh let's go back to the start.

Runnin' in circles,
Comin' up tails,
Heads on a science apart.

Nobody said it was easy,
It's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be this hard.
Oh take me back to the start.

I was just guessin',
At numbers and figures,Coldplay - The Scientist - http://ru.motolyrics.com/coldplay/the-scientist-lyrics-finnish-translation.html
Pullin' the puzzles apart.

Questions of science,
Science and progress,
Do not speak as loud as my heart.

Tell me you love me,
Come back and haunt me,
Oh, what a rush to the start.

Runnin' in circles,
Chasin' our tails,
Comin' back as we are.

Nobody said it was easy,
Oh it's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be so hard.
I'm goin' back to the start.

Oh ooh ooh ooh ooh ohh,
Ah ooh ooh ooh ooh ooh,
Oh ooh ooh ooh ooh ohh,
Oh ooh ooh ooh ooh ohh.

Финский перевод

Coldplay - Tiedemies (Финский перевод)

Tulen tapaamaan sinua,kertomaan että olen pahoillani
Et tiedä kuinka ihana olet

Minun täytyi löytää sinut
Kertoa että tarvitsen sinua
Kertoa että mursin sinut

Kerro minulle salaisuutesi
Ja kysy minulta kysymyksesi
Oi mennään takaisin alkuun

Juosten ympyröitä
Jahdaten häntää
Päät erillään hiljaisuudessa

Kukaan ei sanonut että se olisi helppoa
Niin harmi jos eroaisimme
Kukaan ei sanonut että se olisi helppoa
Kukaan ei koskaan sanonut että se olisi näin vaikeaa

Oi vie minut takaisin alkuun

Minä vain arvailinColdplay - The Scientist - http://ru.motolyrics.com/coldplay/the-scientist-lyrics-finnish-translation.html
Numeroita ja muotoja
Vetäen arvoituksesi eroon toisistaan

Kysymykset tieteestä
Tieteestä ja edistyksestä
Eivät puhu niin kovaa kuin sydämeni

Kerro että rakastat minua
Tule takaisin kummittelemaan minulle
Oi ja kiiruhdan alkuun

Juosten ympyröitä
Jahdaten häntiämme
Tullen takaisin sellaisina kuin olemme

Kukaan ei sanonut että se olisi helppoa
Oi on niin harmi jos eroamme
Kukaan ei sanonut että se olisi helppoa
Kukaan ei koskaan sanonut että se olisi näin vaikeaa

Palaan takaisin alkuun

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The Scientist"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Coldplay на Финский язык