Christina Aguilera
Christina Aguilera

Walk Away перевод на Греческий

Текст песни

Christina Aguilera - Walk Away

What do you do when you know something's bad for you
And you still can't let go?

I was naïve
Your love was like candy
Artificially sweet
I was deceived by the wrapping

Got caught in your web
And I learned how to plead
I was prey in your bed
And devoured completely

And it hurts my soul
Cos I can't let go
All these walls are caving in
I can't stop my suffering
I hate to show that I've lost control
Cos I, I keep going right back
To the one thing that I need to walk away from

I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

I should have known
I was used for amusement
Couldn't see through the smoke
It was all an illusion

Now I've been licking my wounds (licking my wounds)
But the venom seeps deeper (deeper, deeper)
We both can subduce
but Darling you hold me prisoner (prisoner)

I'm about to break
I can't stop this ache
I'm addicted to your allure
And I'm fiending for a cure
Every step I take
Leads to one mistake
I keep going right back
To the one thing that I need...

Im about to break and i can't stop this ache, getting nothing in return
What did I do to deserve
The pain of this slow burn
And everywhere I turn
I keep going right back
To the one thing that I need to walk away from

I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

Everytime I try to grasp for air
I get smothered in despair, it's never over, overChristina Aguilera - Walk Away - http://ru.motolyrics.com/christina-aguilera/walk-away-lyrics-greek-translation.html
Seems I never wake from this nightmare
I let out a silent prayer, let it be over, over

Inside I'm screaming
Begging, pleading no more
Ahh...

Now what to do,
My heart has been bruised
So sad but it's true
Each beat reminds me of you

It hurts my soul
Cos I can't let go
All these walls are caving in
I can't stop my suffering
I hate to show that I've lost control
Cos I, I keep going right back
To the one thing that I need...

I'm about to break
I can't stop this ache
I'm addicted to your lure
And I'm feening for a cure
Every step I take
Leads to one mistake
I keep going right back
To the one thing that I need...

I can't mend
This torn state I'm in
Getting nothing in return
What did I do to deserve
The pain of this slow burn
And everywhere I turn
I keep going right back
To the one thing that I need to walk away from

I say...
I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

Only thing I need to do is walk away

I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

I need to get away from ya
I need to walk away from ya
Get away, walk away, walk away

Греческий перевод

Christina Aguilera - Να Φύγω (Греческий перевод)

Τι να κάνεις σαν ξέρεις ότι κάτι είναι κακό για σένα, μα απλά δεν μπορείς να το αφήσεις;

Ήμουν αφελή, η αγάπη σου ήταν σαν γλύκα
Τεχνητά γλυκιά, με ξεγέλασε το τύλιγμα
Πιάστηκα στην υφή σου και έμαθα να ματώσω
Ήμουν θύμα στο κρεβάτι σου κι είχα καταβροχθίσει εντελώς

Ρεφρέν
Και η ψυχή μου πονάει που δεν μπορώ να τα παρατήσω, όλοι οι τοίχοι αυτοί κλείνουν
Δεν μπορώ να σταματήσω τον πόνο μου
Δε μ' αρέσει να δείχνω ότι έχασα τον ελεγχό, γιατί
Συνεχίζω να γυρίζω ακριβώς σε μόνο πράγμα από οποίο πρέπει να φύγω

Πρέπει να φύγω από σένα, έχω να φύγω από σένα, να ξεφύγω, να φύγω, να φύγω...

Έπρεπε να ήξερα ότι me χρησιμοποιούσες για διασκέδαση
Δεν μπόρεσα να δω από καπνό, όλα ήταν απάτη
Τώρα γιατρεύομαι, μα το δηλητήριο μπάνει βαθιά
Κι οι δυο ξέρουμε να δελεάσουμε, μα, καρδιά μου, μ' έχεις φυλακισμένη

Ρεφρέν χ2
Αχ, πάω να σπάσω, δεν μπορώ να σταματήσω αυτό τον πόνο
Είμαι εξαρτημένη απ' τη γοητεία σου και χρειάζομαι το φάρμακο
Κάθε βήμα που κάνω με βγάζει σε μοναδικό σφάλμα
Συνεχίζω να γυρίζω ακριβώς σε μόνο πράγμα από οποίο πρέπει...Christina Aguilera - Walk Away - http://ru.motolyrics.com/christina-aguilera/walk-away-lyrics-greek-translation.html
Δε μπορώ να μπαλώσω αυτή την κατάσταση που φτάσω χωρίς να πάρω κάτι έναντι
Τι έκανα για να αξίζω τον πόνο απ' αυτή αργή φωτιά
Και όπου να γυρνώ, συνεχίζω να γυρίζω ακριβώς σε μόνο πράγμα από οποίο πρέπει να φύγω

Πρέπει να φύγω από σένα, έχω να φύγω από σένα, να ξεφύγω, να φύγω, να φύγω...

Κάθε φορά που προσπαθώ να πάρω μια άνασα, πιάνομαι στην απελπισία που δεν υπάρχει τέλος, τέλος
Φαίνεται ότι ποτέ δε θα ξυπνήσω απ' αυτό τον εφιάλτη, κάνω μια αθόρυβη προσευχή
Ας τελειώσει, τελειώσει

Μέσα μου ουρλιάζω, ικετεύω, δηλώνω- φτάνει

Τι να κάνω τώρα, η καρδιά μου είναι πληγωμένη, είναι πολύ άθυμο μα αληθεινό
Κάθε χτύπος της μοιάζει σαν εσένα

Και η ψυχή μου πονάει που δεν μπορώ να τα παρατήσω, όλοι οι τοίχοι αυτοί κλείνουν
Δεν μπορώ να σταματήσω τον πόνο μου
Δε μ' αρέσει να δείχνω ότι έχασα τον ελεγχό, γιατί
Συνεχίζω να γυρίζω ακριβώς σε μόνο πράγμα από οποίο πρέπει, αχ, πάω να σπάσω, δεν μπορώ να σταματήσω αυτό τον πόνο
Είμαι εξαρτημένη απ' τη γοητεία σου και χρειάζομαι το φάρμακο
Κάθε βήμα που κάνω με βγάζει σε μοναδικό σφάλμα
Συνεχίζω να γυρίζω ακριβώς σε μόνο πράγμα από οποίο πρέπει...
Δε μπορώ να μπαλώσω αυτή την κατάσταση που φτάσω χωρίς να πάρω κάτι έναντι
Τι έκανα για να αξίζω τον πόνο απ' αυτή αργή φωτιά
Και όπου να γυρνώ, συνεχίζω να γυρίζω ακριβώς σε μόνο πράγμα από οποίο πρέπει να φύγω

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Walk Away"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Christina Aguilera на Греческий язык