Celine Dion
Celine Dion

Have You Ever Been In Love перевод на Арабский

Текст песни

Celine Dion - Have You Ever Been In Love

Have you ever been in love
You could touch the moonlight
When your hearts shooting stars
Youre holding heaven in your arms
Have you ever been so in love

Have you ever walked on air
Ever felt like you were dreamin
When you never thought it could
But it really feels that good
Have you ever been so in love

Have you ever been in love
You could touch the moonlight
When your hearts shooting star
Youre holding heaven in your arms
Have you ever been in love, have you...

The time I spent
Waiting for something that was heaven-sent
When you find it don't let go,
I know

Have you ever said a prayerCeline Dion - Have You Ever Been In Love - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/have-you-ever-been-in-love-lyrics-arabic-translation.html
And found that it was answered
All my hope has been restored
And I aint looking anymore
Have you ever been so in love, have you...

Some place that you aint leavin
Somewhere you're gonna stay
When you finally found the meanin
Have you ever felt this way

The time I spent
Waiting for something that was heaven-sent
When you find it, don't let go,
I know...

Coz have you ever been so in love, so in love
You could touch the moonlight
You can even reach the stars
Doesnt't't't matter near or far
Have you ever been so in love

Have you ever been in love
Have you ever been in love
So in... love...

Арабский перевод

Celine Dion - هل أحببت يوماً (Арабский перевод)

هل أحببت يوماً
يمكن أن تلمس ضوء القمر
حينما ينطلق قلبك نحو النجوم
تضم الجنة بين ذراعيك
هل أحببت يوماً كهذا

هل سرت يوماً فى الهواء
شعرت يوماً كأنك تحلم
حينما لم كنت تعتقد أنه يمكن
لكنه حقاً شعور جميل
هل أحببت يوماً كهذا

هل أحببت يوماً
يمكن أن تلمس ضوء القمر
حينما ينطلق قلبك نحو النجوم
تضم الجنة بين ذراعيك
هل أحببت يوماً كهذا، هل

الوقت الذى قضيته
فى أنتظار شئ أرسلته الجنة
حينما تجده، لا تتركه
أعرف

هل قلت يوماً دعاءCeline Dion - Have You Ever Been In Love - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/have-you-ever-been-in-love-lyrics-arabic-translation.html
و وجدته أستجاب
استعدت كل أملى
و لن أبحث مجدداً
هل أحببت يوماً كهذا، هل

مكان ما لن تتركه
مكان ما ستقيم فيه
حينما تجد المعنى أخيراً
هل شعرت كهذا من قبل

الوقت الذى قضيته
فى أنتظار شئ أرسلته الجنة
حينما تجده، لا تتركه
أعرف

لأن هل أحببت يوماً كهذا، أحببت كهذا
يمكن أن تلمس ضوء القمر
يمكن أن تصل للنجوم
لا يهم قريب أم بعيد
هل أحببت يوماً كهذا

هل أحببت يوماً
هل أحببت يوماً
أحببت كهذا

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Have You Ever Been In Love"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Celine Dion на Арабский язык