Bon Jovi - Living Ιn Sin
I don't need no license
To sign on no line
And I don't need no preacher
To tell me you're mine
I don't need no diamonds
I don't need no new bride
I just need you, baby
To look me in the eyes I know they have a hard time
And your Daddy don't approve
But I don't need your Daddy
Telling us what we should do Now there's a million questions
I could ask about our lives
But I only need one answer
To get me through the night And I say baby, can you tell me just where we fit in
I call it love they call it living in sin
Is it you and me or just this world we live in
We're living on love they say we're living in sin Is it right for both our parents
Who fight it out most nightsBon Jovi - Living Ιn Sin - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/living-n-sin-lyrics-greek-translation.html
Then pray for God's forgiveness
When they both turn out the lights
Or wear that ring of diamonds
When your heart is made of stone
You can talk but still say nothing
You stay together but alone Or is it right to hold you
And kiss your lips goodnight
But that promise is forever
If you sign it on the dotted line Baby, can you tell me just where we fit in
I call it love they call it living in sin
Is it you and me or just this world we live in
We're living on love they say we're living in sin Hey baby, can you tell me just where we fit in
I call it love they call it living in sin
Is it you and me or just this world we live in
We're living on love or are we living in sin I don't know just where we fit in
Sometimes it scares me I don't know where to begin
I don't know where we fit in
Living in sin
Bon Jovi - Ζώντας μέσα στην αμαρτία (Греческий перевод)
Δεν χρειάζομαι πιστοποιητικό
Για υπογράψω κάπου
Και δεν χρειάζομαι ιεροκήρυκα
Για να μου πει ότι είσαι δική μου
Δεν χρειάζομαι διαμάντια
Δεν χρειάζομαι καινούργια νύφη
Χρειάζομαι μονάχα εσένα, μωρό μου
Να με κοιτά στα μάτια
Και ότι περνάνε δύσκολα
Και ο μπαμπάς σου δεν το εγκρίνει
Μα δεν χρειάζομαι τον μπαμπά σου
Να μας λέει τι πρέπει να κάνουμε
Τώρα υπάρχουν ένα εκατομμύριο ερωτήματα
Που θα μπορούσα να ρωτήσω για τη ζωή μας
Αλλά χρειάζομαι μονάχα μία απάντηση
Για να βγάλω τη νύχτα
Και λέω μωρό μου, μπορείς να μου πεις μόνο πού ακριβώς ταιριάζουμε
Εγώ το αποκαλώ αγάπη εκείνοι το αποκαλούν ζώντας μέσα στην αμαρτία
Μήπως είναι εσύ κι εγώ ή απλώς ο κόσμος στον οποίο ζούμε
Εμείς ζούμε με αγάπη εκείνοι λένε ότι ζούμε μέσα στην αμαρτία
Είναι σωστό για τους γονείς μας
Που μαλώνουν τις περισσότερες νύχτεςBon Jovi - Living Ιn Sin - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/living-n-sin-lyrics-greek-translation.html
Μετά προσεύχονται για τη συγχώρεση του Θεού
Όταν και οι δύο σβήνουν τα φώτα
Ή να φοράς αυτό το διαμαντένιο δαχτυλίδι
Όταν η καρδιά σου είναι πέτρινη
Μπορείς να μιλάς αλλά να συνεχίζεις να μην λες τίποτα
Συζείς αλλά μένεις μόνη σου
Ή είναι σωστό να σε κρατάω
Και να φιλώ τα χείλη σου για καληνύχτα
Αλλά αυτήν η υπόσχεση είναι παντοτινή
Άμα υπογράψεις στη γραμμή
Μωρό μου, μπορείς να μου πεις μόνο πού ακριβώς ταιριάζουμε
Εγώ το αποκαλώ αγάπη εκείνοι το αποκαλούν ζώντας μέσα στην αμαρτία
Μήπως είναι εσύ κι εγώ ή απλώς ο κόσμος στον οποίο ζούμε
Εμείς ζούμε με αγάπη εκείνοι λένε ότι ζούμε μέσα στην αμαρτία
Ε μωρό μου, μπορείς να μου πεις μόνο πού ακριβώς ταιριάζουμε
Εγώ το αποκαλώ αγάπη εκείνοι το αποκαλούν ζώντας μέσα στην αμαρτία
Μήπως είναι εσύ κι εγώ ή απλώς ο κόσμος στον οποίο ζούμε
Ζούμε με αγάπη ή ζούμε μέσα στην αμαρτία
Δεν ξέρω πού ακριβώς ταιριάζουμε
Μερικές φορές με τρομάζει
Δεν ξέρω από πού να ξεκινήσω
Δεν ξέρω πού ταιριάζουμε
Ζώντας μέσα στην αμαρτία