Boban Rajović - Teci Mi Kroz Vene
Kao vazduh koji disem,
Kao srce sto u meni bije,
Toliko ti znacis meni,
A tebi svejedno je. Da si otrov, ja bih te popila
Da me kunes, sve bi oprostila
Zbog tebe padam na koljena
Jer znam, nisam te preboljela. Teci mi kroz vene, tugo moja
Ako zelis da ti zivim.
Teci mi kroz vene,Boban Rajović - Teci Mi Kroz Vene - http://ru.motolyrics.com/boban-rajovic/teci-mi-kroz-vene-lyrics-english-translation.html
Jos veceras,
Pa nek umrem da se smirim.. Teci mi kroz vene, tugo moja
Ako zelis da ti zivim.
Teci mi kroz vene,
Jos veceras,
Pa nek umrem da se smirim
Od tebe. Kao gresnik mrakom lutam ja,
Kao ruza poslije kise. Umorna sam ti od cutanja,
Znas, volim te najvise.
Boban Rajović - Run through my veins (Английский перевод)
Like the air that I breathe,
like the heart that ticks in me,
you mean that much to me,
and it's all the same to you.
If you are a poison, I would drink you
If you curse me, I would forgive you
I fall on my knees because of you
Cause I know, I didn't got over you ever.
[Please,] run through my veins, my sorrow
if you want me to live.
[Please,] run through my veins,Boban Rajović - Teci Mi Kroz Vene - http://ru.motolyrics.com/boban-rajovic/teci-mi-kroz-vene-lyrics-english-translation.html
only tonight,
so [after that] let me die and calm down.
[Please,] run through my veins, my sorrow
if you want me to live.
[Please,] run through my veins,
only tonight,
so [after that] let me die and calm down
of you.
Like a sinner I wander through the dark,
like a rose after the rain.
I am tired of being silent
You know, I love you the most.