Boban Rajović
Boban Rajović

Ljubav перевод на Английский

Текст песни

Boban Rajović - Ljubav

Sve sto imali smo reci
rekla je tisina mjesto nas
ma, vidio sam i zmureci
da neko treci je izmedju nas I ne razumem sto me budis sad
kad s ove tacke sve smo stoput prosli
tamo, 'vamo, uvijek okolo
opet u krug, na isto mi smo dosli Ljubav s nama igra se zmurke
bas pateticno
ljubav nas je lavirintBoban Rajović - Ljubav - http://ru.motolyrics.com/boban-rajovic/ljubav-lyrics-english-translation.html
u kome se ne snalazimo Ref.
Ma, daj, sad il' nikad, sve mi priznaj
bjezi, ili me spasi, il' me izdaj
ma, daj, sad il' nikad moja budi
il' mi se vise ne nudi Ma daj, sad il' nikad sve mi kazi
i sve neka zalede se lazi
ma, daj, sad il' nikada, ko dijeli
neka u nema pobjedi ljubav

Английский перевод

Boban Rajović - Love (Английский перевод)

Everything we had to say
silence said it for us
well, I saw it with my eyes closed
that there was a third person between us

And I don't understand why you are waking me up now
because from this point we've already been through it all for hundred times
there, here, always around
again in circle, we came back to the same

Love is playing hide and seek with us
how patheticBoban Rajović - Ljubav - http://ru.motolyrics.com/boban-rajovic/ljubav-lyrics-english-translation.html
love is our labyrinth
in which we're not finding our way

Come on, now or never, confess everything to me
run, or save me, or betray me
come on, now or never be mine
or never offer yourself to me again

Come on, now or never, tell me everything
and may or lies freeze
come on, now or never, who's dividing (?)
may love win in us

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Ljubav"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Boban Rajović на Английский язык