Bijelo Dugme - Hej Sloveni
Hej, Sloveni jos ste zivi
Rijec nasih djedova
Dok za narod srce bije
Njihovih sinova Zivi, zivi, duh slovenski
Zivjeces vjekovma
Zalud prijeti ponor pakla
Zalud vatra groma Nek' se sada i nad namaBijelo Dugme - Hej Sloveni - http://ru.motolyrics.com/bijelo-dugme/hej-sloveni-lyrics-polish-translation.html
Burom sve raznese
Stjena puca dub se lama
Zemlja nek se trese Mi stojimo postojano
kano klisurine
Proklet bio izdajica
svoje domovine
Bijelo Dugme - Hej, Słowianie (Польский перевод)
Hej, Słowianie, jeszcze żywy
Duch naszych przodków,
Kiedy za naród bije serce
Ich synów.
Żywy, żywy duch słowiański
Będzie żył wiecznie.
Próżno zagraża otchłań piekieł
Próżno ognie, grzmoty.
I niechaj się ponad namiBijelo Dugme - Hej Sloveni - http://ru.motolyrics.com/bijelo-dugme/hej-sloveni-lyrics-polish-translation.html
groźna burza wzniesie,
skała pęka, dąb się łamie,
ziemia niech się trzęsie.
My stoimy stale
niczym skały,
Niech będzie przeklęty zdrajca
Swojej ojczyzny!