Bijelo Dugme - Eto! Bas Hocu!
Uvijek sam bio pametno dijete
tako kažu
prao zubiće prije ručka rukice
za mamine goste
učio pjesmice
i šta
uvijek sam bio pametan momak
i još sam uvijek
pametno početi
fakultet odabrati
pametno se ženiti
pametno stariti
i šta
pusti pusti o pusti me
pusti pusti o pusti me
hoću bar jednom
eto baš hoću
da budem blesav
i vala neka ću
pusti pusti o pusti me
pusti pusti o pusti me
hoću bar jednom
eto baš hoću
da budem blesav
i vala neka ću
uvijek sam bio pametan momakBijelo Dugme - Eto! Bas Hocu! - http://ru.motolyrics.com/bijelo-dugme/eto-bas-hocu-lyrics-polish-translation.html
i još sam uvijek
pametno početi
fakultet odabrati
pametno se ženiti
pametno stariti
i šta
pusti pusti o pusti me
pusti pusti o pusti me
hoću bar jednom
eto baš hoću
da budem blesav
i vala neka ću
pusti pusti o pusti me
pusti pusti o pusti me
hoću bar jednom
eto baš hoću
da budem blesav
i vala neka ću
pusti pusti o pusti me
pusti pusti o pusti me
hoću bar jednom
eto baš hoću
da budem blesav
i vala neka ću
pusti pusti o pusti me
pusti pusti o pusti me
Bijelo Dugme - Tak, właśnie chcę (Польский перевод)
Zawsze byłem mądrym dzieckiem
tak mówią
Myłem zęby, przed obiadem ręce
Dla maminych gości
uczyłem się piosenek.
I co?
Zawsze byłem mądrym chłopakiem
I nadal jestem
Mądrze zacząłemBijelo Dugme - Eto! Bas Hocu! - http://ru.motolyrics.com/bijelo-dugme/eto-bas-hocu-lyrics-polish-translation.html
wybrałem uniwersyter
mądrze się ożeniłem
mądrze zestarzałem.
I co?
Puść, puść, och, puść mnie!
Chcę choć raz!
Tak! Właśnie chcę
Być głupkiem
i niech tak będzie!