Avenged Sevenfold
Avenged Sevenfold

Almost Easy перевод на Хорватский

Текст песни

Avenged Sevenfold - Almost Easy

GO!
I feel insane every single time
I'm asked to compromise
Cause I'm afraid and stuck in my ways
And that's the way it stays
So how long did I expect love to outweigh ignorance
By that look on your face I may have forced the scale to tip

I'm not insane, I'm not insane
I'm not insane, I'm not - not insane

(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy

Shame pulses through my heart
From the things I've done to you
It's hard to face, but the fact remains
That this is nothing new

I left you bound and tied with suicidal memories
Selfish beneath the skin
But deep inside I'm not insane.

I'm not insane, I'm not insane.
I'm not insane, I'm not - not insane.
Avenged Sevenfold - Almost Easy - http://ru.motolyrics.com/avenged-sevenfold/almost-easy-lyrics-croatian-translation.html
(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy
(You learned your lesson)
Come back to me, it's almost easy
(But still you fall)
Come back again, it's almost easy

Now that I've lost you it kills me to say
(Hurts to say)
I tried to hold on as you slowly slipped away. (Slowly slipped away)
I'm losing the fight.
I treated you so wrong, now let me make it right.
(Make it all right)

I'm not insane, I'm not insane. Ha Ha Ha Ha
I'm not insane, I'm not - not insane.

(Mother)
Come back to me, it's almost easy
(Said it all)
Come back again, it's almost easy
(You learned your lesson)
Come back to me, it's almost easy
(But still you fall)
Come back again, it's almost easy

Хорватский перевод

Avenged Sevenfold - Skoro Lako (Хорватский перевод)

Osjećam se ludo svaki put
Kada sam upitan za kompromis
Jer me strah i zapeo sam na svojim putevima
I to je način na koji ostaje
Pa koliko dugo sam očekivao da ljubav prevagne naznanje?
S tim pogledom na licu možda sam prisiljen da se popnem do vrha

Nisam lud, nisam lud
Nisam lud, nisam - nisam lud

(Majko)
Vrati se k meni, skoro je lako
(Rekao sve)
Vrati se ponovno, skoro je lako

Sram pulsira mojim srce
Stvarima koje sam ti učinio
Teško je priznati, ali činjenica ostaje
Da ovo nije ništa novo

Ostavio sam te obvezanu i zavezao suicidalnim sjećanjima
Sebičnost ispod kože
Ali duboko unutra ja nisam lud.

Nisam lud, nisam lud.
Nisam lud, nisam - nisam lud.

(Majko)
Vrati se k meni, skoro je lako
(Rekao sve)Avenged Sevenfold - Almost Easy - http://ru.motolyrics.com/avenged-sevenfold/almost-easy-lyrics-croatian-translation.html
Vrati se ponovno, skoro je lako
(Naučit ćeš svoji lekciju)
Vrati se k meni, skoro je lako
(Ali prvo ćeš pasti)
Vrati se ponovno, skoro je lako

Sada kada sam te izgubio ubija me reći
(Boli reći)
Probao sam pričekati dok si sporo otklizala.
Gubim bitku.
Prinuo sam se za tebe pogrešno, sada me pusti da učinim ispravno.
(Sve učinim ispravno)

Nisam lud, nisam lud. Ha Ha Ha Ha Ha
Nisam lud, nisam - nisam lud.

(Majko)
Vrati se k meni, skoro je lako
(Rekao sve)
Vrati se ponovno, skoro je lako
(Naučit ćeš svoji lekciju)
Vrati se k meni, skoro je lako
(Ali prvo ćeš pasti)
Vrati se ponovno, skoro je lako

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Almost Easy"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Avenged Sevenfold на Хорватский язык