Ana Kokić
Ana Kokić

Sta ce meni ime перевод на Английский

Текст песни

Ana Kokić - Sta ce meni ime

Ja k'o da nisam tu bila
k'o da te ljubav i sila
do mene nije vodila Sad sam ti strana adresa
nisam od krvi ni mesa
nisam se ni dogodila Ref.
Chorus
Sta ce meni ime
kada ga ne znas ti
reci cu ga ja nekom drugom
da te podseti Sta ce meni teloAna Kokić - Sta ce meni ime - http://ru.motolyrics.com/ana-kokic/sta-ce-meni-ime-lyrics-english-translation.html
kada ga ne gledas
kad ga budem drugome dala
mozda progledas K'o da ti nisam sve dala
i ne zasluzujem "hvala"
nocima mi ne prilazis K'o da sam milju daleko
k'o da te vezao neko
vise mi i ne dolazis Kad kazem da sam s tobom bila
ne veruju mi
ne verujem vise ni ja
a ti

Английский перевод

Ana Kokić - Why do I need a name (Английский перевод)

Like I wasn't here
like love and force didn't
guide you to me

Now I'm a foreign adress to you
I'm not made of blood and meat
I didn't even happen

Chorus
Why do I need a name
when you don't know it
I will tell it to someone else
to remind you

Why do I need a body
when you're not looking at itAna Kokić - Sta ce meni ime - http://ru.motolyrics.com/ana-kokic/sta-ce-meni-ime-lyrics-english-translation.html
when I give it to someone else
you might start looking

Like I didn't give you everything
and I don't deserve "thank you"
for many nights you don't approach to me

Like I'm a mile away
like someone tied you
you don't come to me anymore

When I say that I was your girlfriend
they don't believe me
neither do I anymore
and you?

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Sta ce meni ime"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Ana Kokić на Английский язык