Ana Kokić - letnja sema
Jutro pola pet, grad jos budan je
puni klubovi, prazne ulice
prava letnja euforija
a gdje smo tu ti i ja Oko nas pravi raj
nocas sve se popilo
parova preko sto
sve ih trese ludilo To su veze nove
kad dodjes sam na more
imas dosta fore
da sebi nadjes nesto bolje Ref:
Hajde sad opusti se
nasa pesma vrti se
ma bices bez problema
moja letnja semaAna Kokić - letnja sema - http://ru.motolyrics.com/ana-kokic/letnja-sema-lyrics-english-translation.html
samo prepusti se Ludi ritam nestaje
ma ovde svima extra je
iskoristi sansu
to za nasu transu
jer sutra kasno je Kakva luda noc more mirise
a tvoje cutanje me inspirise
evo tebi prva prilazim
nema problema ja sam ti Oko nas pravi raj
nocas sve se popilo
parova preko sto
sve ih trese ludilo To su veze nove
kad dodjes sam na more
imas dosta fore
da sebi nadjes nesto bolje Ref:
Ana Kokić - Summer Affair (Английский перевод)
it's 4:30 in the morning, the city's still awake
clubs are full, streets are empty
a real summer euphoria
but where are 'you and me' in this scenario?
around us is real heaven
tonight we drank everything
couples by the hundreds
the craziness is shaking them
there will be some new affairs
when you come to the beach alone
you have plenty of tricks
to find yourself something better
chorus:
come on now, relax yourself
our song is playing
you'll become my summer affair
without any problem
just let yourself go
the crazy rhythm's disappearing
everyone's having fun here
use this chance
while I'm still in a trance
because tomorrow it'll be too late
what a crazy night, the sea smells amazingAna Kokić - letnja sema - http://ru.motolyrics.com/ana-kokic/letnja-sema-lyrics-english-translation.html
your silence is inspiring me
now I'll approach you first
I don't have a problem with this
around us is real heaven
tonight we drank everything
couples by the hundreds
the craziness is shaking them
there will be some new affairs
when you come to the beach alone
you have plenty of tricks
to find yourself something better
chorus:
come on now, relax yourself
our song is playing
you'll become my summer affair
without any problem
just let yourself go
the crazy rhythm's disappearing
everyone's having fun here
use this chance
while I'm still in a trance
because tomorrow it'll be too late