Alsu - Мечты
Я жизнь свою читала,
Читала и мечтала по руке
По руке, по твоей руке.
Бегут куда-то люди,
Что с нами дальше будет
Все равно, все равно. В тишине ночной голос твой
И все мои мечты - только ты. Снова рассвет, новый день придет, ночь растает.
И никогда о тебе никто не узнает. Так больно не бывает,Alsu - Мечты - http://ru.motolyrics.com/alsu/mechty-lyrics-croatian-translation.html
И сердце замерзает,
Холодно, холодно, как одиноко.
Я взгляд твой забываю,
Все забываю, но как хочется быть с тобой. В тишине ночной голос твой
И все мои мечты - только ты. Снова рассвет, новый день придет, ночь растает.
И никогда о тебе никто не узнает. В тишине ночной голос твой
И все мои мечты - только ты. Снова рассвет, новый день придет, ночь растает.
И никогда о тебе никто не узнает.
Alsu - Snovi (Хорватский перевод)
Život svoj sam čitala,
Čitala i sanjala sa ruke
Sa ruke, s tvoje ruke.
Ljudi nekamo bježe,
A dalje, što će biti s nama
Svejedno je, svejedno je.
U tišini noćnoj glas tvoj
I u svim mojim snovima si samo ti.
Opet je zora, novi dan će doći, noć će se rastopiti.
I nitko nikada za tebe neće saznati.
Tako jako ne može boljeti,Alsu - Мечты - http://ru.motolyrics.com/alsu/mechty-lyrics-croatian-translation.html
I srce će se smrznuti
Hladno je hladno, tako usamljeno.
Tvoj pogled zaboravljam,
Sve zaboravljam, a tako bi htjela biti s tobom.
U tišini noćnoj glas tvoj
I u svim mojim snovima si samo ti.
Opet je zora, novi dan će doći, noć će se rastopiti.
I nitko nikada za tebe neće saznati.
U tišini noćnoj glas tvoj
I u svim mojim snovima si samo ti.
Opet je zora, novi dan će doći, noć će se rastopiti.
I nitko nikada za tebe neće saznati.