Zeljko Joksimovic - Petak Na Subotu
Dolazim po tebe druze
Prijace ti malo guzve
Idemo u provod zajedno
Bice zena, Bice pjesme
Radicemo sto se ne sme
Bices onaj stari ponovo
Petak na subotu,
Svi pjevaju luduju
Samo ti si tuzan druze moj
Znam da srce nemira
Ma nije ona jedina
Samo nocas nemisli o njoj
Petak na subotu,
Svi pjevaju luduju
Samo ti si tuzan druze moj
Znam da srce nemira
Ma nije ona jedina
Samo nocas nemisli o njoj
Zeljko Joksimovic - Petak Na Subotu - http://ru.motolyrics.com/zeljko-joksimovic/petak-na-subotu-lyrics-russian-translation.html
Dolazim po tebe druze
Prijace ti malo guzve
Idemo u provod zajedno
Bice zena, Bice pjesme
Radicemo sto se ne sme
Bices onaj stari ponovo
Petak na subotu,
Svi pjevaju luduju
Samo ti si tuzan druze moj
Znam da srce nemira
Ma nije ona jedina
Samo nocas nemisli o njoj
Petak na subotu,
Svi pjevaju luduju
Samo ti si tuzan druze moj
Znam da srce nemira
Ma nije ona jedina
Samo nocas nemisli o njoj
Zeljko Joksimovic - Ночь с пятницы на субботу (Русский перевод)
Пришёл за тобой я, друг мой.
Тебе нужно немного встряхнуться,
мы пойдём вместе на вечеринку.
Будут женшины, будут песни,
будем делать недозволенные вещи,
и ты станешь самим собой прежним.
ПРИПЕВ:
В ночь с пятницы на субботу,
все поют и "отрываются",
только ты грустишь, друг мой.Zeljko Joksimovic - Petak Na Subotu - http://ru.motolyrics.com/zeljko-joksimovic/petak-na-subotu-lyrics-russian-translation.html
Знаю, что сердце не вибирает,
но она - не одна на белом свете,
и лишь этой ночью не думай о ней.
Пришёл за тобой я, друг мой.
Тебе нужно немного встряхнуться,
мы пойдём вместе на вечеринку.
Будут женшины, будут песни,
будем делать недозволенные вещи,
и ты станешь самим собой прежним.
Припев